Propone incluir el criollo haitiano en el currículo educativo dominicano

Estoy totalmente de acuerdo,

he sido siempre una abanderada... ...y lo he dicho públicamente y lo reitero...

...de que en el currículo educativo dominicano... ...debe incluirse

el idioma del creol.

¿Por qué? Porque los haitianos son con quien nosotros hacemos frontera terrestre,

son nuestros vecinos,

y aunque nuestro principal socio comercial

por los volúmenes y por las magnitudes...

...que se manejan es Estados Unidos, Haití es el segundo.

Cuando usted mira a su mano izquierda, quien le vende el coco frío...

...con el que usted se refresca, es un haitiano.

Pero si mira a su mano derecha, quien nos vende el maní, el dulce de maní,

que a mí particularmente me encanta, es un haitiano. Entonces, si ellos manejan

nuestro idioma español, ¿cuál es el problema con que nosotros manejemos el creol?

Yo creo que nosotros debemos dejar ya

ese racismo de lado...

...y entender que es una realidad que compartimos isla, aunque no nos guste,

aunque no estemos de acuerdo con sus costumbres, con sus religiones y con muchas

de sus formas de obrar y de actuar, los haitianos están en RD

viviendo y eso es una realidad. Una realidad que ya

se ha extrapolado. Yo soy higüeyana...

...y en... se armó un debate, chicos,

no sé si ustedes recuerdan, para el 21 de enero,

porque se emitió una misa en creol. Es tanto, son tantos los haitianos que van a

brindar su devoción...

...a la Virgen de la Altagracia el 21 de enero, que hay que hacer una misa

en su idioma.

Pero además de esto, en algunos barrios de mi querida provincia La Altagracia,

específicamente en el municipio cabecera de Higüey, como San Francisco y

en San José,

se están impartiendo misas en creol,

aunque a muchos de los altagracianos,

higüeyanos y dominicanos no nos gusten. Así que, si usted puede aprender

creol, hágalo.

End of transcript · 307 words

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal