Spanish transcript

Que en correspondencia

con la política

consistente que siempre ha presentado la Revolución Cubana,

bajo la dirección del General de Ejército como líder histórico de nuestra

Revolución y la mía, y colegiado

con las principales instancias del Partido, el Gobierno y el Estado cubano,

funcionarios cubanos

sostuvieron recientemente

conversaciones con representantes del gobierno de los Estados Unidos.

Para buscar por la vía del diálogo la posible solución

a las diferencias bilaterales que existen entre nuestras dos naciones.

Estos intercambios han sido favorecidos por actores internacionales.

Y aquí me quiero detener,

siempre que hemos estado en situaciones tensas en

las relaciones con los Estados Unidos, aparecen esfuerzos por buscar

canales de diálogo, por buscar conversaciones.

No es la primera vez que Cuba entra en una conversación de este tipo.

Yo creo que la más reciente, el ejemplo más reciente,

fue la manera en que el General de Ejército condujo

las conversaciones con

el presidente Obama en una etapa muy...

muy reciente y todos sabemos los resultados que dieron esas... esas conversaciones.

Bueno, ahora también

algún grupo de actores internacionales favorecieron

el desarrollo de esos... de esos intercambios. ¿Cuáles son los propósitos

que estamos siguiendo con estas... con estas conversaciones,

con los propósitos que nos hemos

planteado? Bueno,

en primer lugar, determinar cuáles son

los problemas bilaterales que necesitan solución.