Urdu → English transcript

We have come with this message that if needed,

our women can also come and if war is declared,

then women too are ready to make themselves martyrs. Our women, our innocent

children are ready to make themselves martyrs. If it comes down to Khamenei,

کرنے کے لیے

تیار ہیں۔ اگر بات خامنہ ای

then everyone is

ready to be martyred, every single child,

ready to be martyred, every single child,

every child will be made a martyr.

every child will be made a martyr.

they tell us stories of Husayn. They tell us that martyrdom,

And if we become martyrs,

then we will not feel any sorrow at all that our child has died,

our father has died, our sister has died.

End of transcript · 123 words · machine translated

Original transcript (Urdu)

ہم لوگ یہ میسج لے کر آئے ہیں کہ ضرورت پڑے تو ہماری عورتیں بھی آ سکتی ہیں اور جنگ کا اعلان پڑے تو عورتیں بھی اپنے آپ کو شہید کرنے کو تیار ہیں۔ ہماری عورتیں، ہمارے معصوم بچے اپنے آپ کو شہید کرنے کے لیے

تیار ہیں۔ اگر بات خامنہ ای پر آئی تو سب شہید ہونے کے لیے تیار ہیں، ایک ایک بچہ

بچہ شہید کر دیں گے۔ ہماری مائیں ہمیں بچپن میں لوریاں نہیں سناتیں، ہمیں حسین کے قصے سناتی ہیں۔ ہمیں بتاتی ہیں کہ شہادت، شہادت ہمیں حاصل کرنی ہے، ہر حال میں حاصل کرنی ہے۔ اور اگر شہید ہو جائیں تو اس بات پہ ہمیں کوئی بھی اس بات کا دکھ نہیں ہوگا کہ ہمارا بچہ مر گیا، ہمارا باپ مر گیا، ہماری بہن مر گئی۔

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal