0:00

Qu’est-ce qu’ils t’ont fait, Mohammed ? Ils m’ont frappé dans le dos avec un fusil.

0:03

Ils m’ont frappé. Un pistolet m’a heurté dans le dos.

0:07

Je me suis retrouvé comme ça. Mais ils disent que tu leur as jeté des cailloux, c’est vrai ou quoi?

0:13

Non. Après qu’ils sont partis de l’école.

0:15

Après qu’ils sont partis de l’école. Allez, que Dieu nous aide.

0:19

Que Dieu nous aide.

End of transcript · 67 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

شو سووا معاك محمد؟ ضربني بالبارودة بالظهر.

ضربوني. مسدس خبط على ظهري. لقيتني رحت هيك.

طب بيقولوا انت ضارب عليهم حجار صحيح ولا شو؟

لا. بعد ما روحوا من المدرسة. بعد ما روحوا من المدرسة.

يلا بعين الله. بعين الله.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal