0:00

Pourquoi Jeffrey Epstein s'intéressait- il aux jeunes femmes au Maroc?

0:04

En 2017, un homme travaillant dans la mode à Paris parcourait des villes marocaines à la recherche de jeunes femmes pour Epstein.

0:15

Plus étonnant encore, cela se passait des années après la condamnation d'Epstein pour des crimes sexuels sur mineurs.

0:23

Il s'agissait de Daniel Siad, qui travaillait à dénicher de nouveaux mannequins.

0:28

Nous avons trouvé des milliers de messages et des relevés de voyage dans des documents du ministère américain de la Justice qui révèlent l'ampleur de ses recherches pour trouver de jeunes femmes au Maroc pour Epstein.

0:41

Il le contactait au sujet de jeunes femmes qu'il trouvait, puis lui envoyait des photos et des renseignements à leur sujet, en attendant son avis.

0:51

Dans certains messages, il disait qu'il était en mission pour décrire ce qu'il faisait.

0:55

Mais un détail de ces échanges comprenait des discussions sur la recherche de jeunes femmes près des écoles au Maroc.

1:01

Pourquoi un homme du milieu de la mode cherchait- il de jeunes femmes pour un délinquant sexuel condamné?

1:07

Le Maroc n'était pas le seul pays où Siad cherchait de jeunes femmes pour Epstein.

1:13

Chaque fois qu’Epstein se rendait à Paris, il y avait une liste de femmes que Daniel préparait pour lui.

1:20

Anka est l’une des femmes que Siad a présentées à Epstein.

1:24

Elle dit avoir ensuite passé des années sous son emprise, en travaillant comme son assistante.

1:31

En analysant les registres de voyage et les documents, nous avons retracé près de cent voyages entrepris par Siad pour trouver de jeunes femmes et les mettre en contact avec Epstein.

1:42

Ces voyages couvraient vingt et un pays, dont le Maroc.

1:46

Les registres révèlent qu’Epstein lui a versé près de cent mille dollars.

1:51

Jeffrey Epstein cherchait généralement des femmes d’Europe de l’Est qui n’avaient aucun réseau de soutien aux États- Unis.

1:59

Nous étions contrôlées par l’immigration, par les finances et le logement.

2:05

Mais Siad n’était pas le seul homme vers lequel les documents nous ont menés.

2:10

Voici Ramzi Al- Khouli, qui travaillait aussi dans le monde de la mode.

2:14

Nous avons trouvé des preuves qu’il avait tenté d’organiser un contact entre Epstein et trente-quatre femmes.

2:21

Parmi ces échanges, l’un concerne une jeune femme qui n’avait pas encore dix-neuf ans.

2:28

Epstein voulait rencontrer cette jeune femme.

2:30

Al- Khouli a proposé que l’une de ses assistantes l’approche d’abord avant de la présenter à Epstein.

2:36

Son nom était caviardé dans les documents, mais nous avons réussi à la retrouver.

2:41

Elle nous a dit avoir rencontré l’assistante, puis avoir été présentée à Epstein.

2:47

Elle affirme qu’il l’a agressée sexuellement chez lui, à New York.

2:52

En Floride, une autre histoire nous a menés à l’agence de mannequins MC Squared.

2:58

Rosa avait dix-huit ans quand l’agence a organisé une séance photo chez Epstein.

3:06

Elle dit qu’il l’a agressée sexuellement par la suite.

3:10

Mais nous avons découvert, dans des centaines d’échanges, qu’Epstein lui- même était à l’origine de l’organisation de cette séance photo.

3:19

Leur travail consistait à me protéger, et ils ont échoué.

3:23

En fait, ils m’ont mise en danger.

End of transcript · 511 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

لماذا كان جيفري إبستين مهتما بالشابات في المغرب؟

في عام ٢٠١٧، كان هناك رجل يعمل في عالم الأزياء في باريس يتنقل بين مدن مغربية ويبحث عن شابات لصالح إبستين.

والأغرب أن هذا كان يحدث بعد سنوات من إدانة إبستين بجرائم جنسية بحق القصر.

كان هذا دانيال سياد الذي عمل في مجال استكشاف عارضات أزياء جديدات.

وجدنا آلاف المراسلات وسجلات السفر ضمن وثائق وزارة العدل الأمريكية التي تكشف حجم نشاطه في البحث عن شابات في المغرب لصالح إبستين.

كان يتواصل معه بشأن شابات يعثر عليهن ويرسل صورا ومعلومات عنهن وينتظر رأيه.

وفي بعض الرسائل وصف بما يقوم به بأنه في مهمة.

لكن إحدى تفاصيل هذه المراسلات تضمنت نقاشات بشأن البحث عن شابات قرب المدارس في المغرب.

لماذا كان رجل يعمل في عالم الأزياء يبحث عن شابات لصالح مجرم جنسي مدان؟

المغرب لم يكن البلد الوحيد الذي كان سياد يبحث فيه عن شابات لصالح إبستين.

Every time that Epstein was traveling to Paris, there would be a list of women that Daniel was preparing for him.

أنكا واحدة من النساء اللواتي قدمهن سياد إلى إبستين.

وتقول إنها أمضت بعد ذلك سنوات تحت سيطرته إذ كانت تعمل مساعدة له.

ومن خلال تحليل سجلات السفر والوثائق، تتبعنا ما يقرب من مائة رحلة قام بها سياد للعثور على شابات لترتيب تواصل بينهن وبين إبستين.

شملت الرحلات إحدى وعشرين دولة من بينها المغرب.

وكشفت السجلات أن إبستين دفع له ما يقارب مائة ألف دولار.

Jeffrey Epstein would typically look for women from Eastern Europe who didn't have a support system in America.

We were controlled through immigration, through finances, through housing.

لكن سياد لم يكن الرجل الوحيد الذي قادتنا إليه الوثائق.

هذا رمزي الخولي الذي عمل أيضا في عالم الأزياء.

وجدنا أدلة على أنه حاول ترتيب تواصل بين إبستين وأربع وثلاثين امرأة.

ومن بين هذه المراسلات واحدة تتعلق بشابة لم يتجاوز عمرها تسعة عشر عاما.

كان إبستين يريد لقاء هذه الشابة. واقترح الخولي أن تتقرب منها إحدى مساعداته أولا قبل أن يعرفها عليه.

كان اسمها محجوبا في الوثائق, لكننا تمكنا من العثور عليها.

وأخبرتنا بأنها التقت بالمساعدة ثم قدمت إلى إبستين.

وتقول إنه اعتدى عليها جنسيا في منزله في نيويورك.

وفي فلوريدا قادتنا قصة أخرى إلى وكالة لعارضات الأزياء MC Squared.

كانت روزا في الثامنة عشر من عمرها عندما رتبت الوكالة جلسة تصوير لها في منزل إبستين.

تقول إنه اعتدى عليها جنسيا لاحقا. لكننا اكتشفنا من خلال مئات المراسلات أن إبستين نفسه كان وراء ترتيب جلسة التصوير هذه.

The job was to protect me and they failed.

In fact, they put me in danger.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal