Gobierno de unidad nacional: un llamado a la unión en tiempos de guerra
1 min Machine translated Filmed in Israel Politics
1 min Machine translated Filmed in Israel Politics
Un gobierno de unidad nacional es necesario.
Hoy quiero decir por qué es posible. Es posible, porque este pueblo sabe unirse en los momentos difíciles.
Es lo que exige el momento. Es la voluntad de la mayoría del pueblo.
Lo vi ayer en esta Cámara, en momentos de una emoción sin igual.
Lo vi cuando todos aplaudieron a Tali Gavili y a Shira Shapira, que trajeron a sus heroicos hijos.
Vi cómo todos se ponían de pie y aplaudían al héroe de Israel Elisha Midan, que, después de tres años, se levantó y se irguió y la Cámara tembló con los aplausos.
Lo vimos durante toda la guerra, cuando, durante tres años, este pueblo, en todos los rincones del país, soportó misiles balísticos y se mantuvo firme.
Se mantuvo firme en el norte y en el sur de Tel Aviv.
Se mantuvo firme en la ciudad, en el pueblo, en el kibutz y en la comunidad agrícola.
Lo vimos en el campo de batalla, que… lo vi en el transporte blindado de personal, en el tanque.
Lo vi en las tripulaciones aéreas y terrestres.
Lo vi en las fuerzas terrestres. Lo vi en las organizaciones benéficas.
Lo vimos. Religiosos y laicos, izquierda y derecha, simplemente se mantuvieron unidos y lucharon juntos, codo con codo.
Así que este pueblo sabe unirse en los momentos difíciles.
Y nos enfrentamos a momentos difíciles. No puedo contar aquí todo lo que sé.
End of transcript · 238 words · machine translated
ממשלת אחדות לאומית היא הכרחית. היום אני רוצה להגיד למה היא אפשרית.
היא אפשרית, כי העם הזה יודע להתלכד ברגעי מבחן.
זהו צו השעה. זהו רצון רוב העם. ראיתי את זה אתמול בבית הזה ברגעים מרגשים מאין כמוהם.
ראיתי את זה כשכולם הריעו לטלי גבילי ולשירה שפירא, שהביאו את הבנים הגיבורים שלהן.
ראיתי איך כולם קמים ומריעים לגיבור ישראל אלישע מידן, שאחרי שלוש שנים קם ועמד זקוף והבית רעד ממחיאות הכפיים.
ראינו את זה במהלך כל המלחמה, ששלוש שנים העם הזה בכל חלקי הארץ ספג טילים בליסטיים ועמד איתן.
עמד איתן בצפון תל אביב ובדרום תל אביב. עמד איתן בעיר, בכפר, בקיבוץ, במושב.
ראינו את זה בשדה הקרב ש-- ראיתי את זה בנגמ"ש, בטנק.
ראיתי את זה בצוותי האוויר והקרקע. ראיתי את זה בחילות השדה.
ראיתי את זה בארגוני החסד. ראינו את זה. דתיים וחילוניים, שמאל וימין פשוט עמדו יחד ונלחמו יחד שכם אל שכם.
אז העם הזה יודע להתלכד ברגעי מבחן ואנחנו עומדים בפני רגעי מבחן קשים.
אני לא יכול לספר כאן כל מה שאני יודע.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.