0:01

Hey! Hey! Huh? Are you really kidding me? Calm down.

0:05

Are you kidding? Now call the police. Now call the police.

0:08

Motherfucker. Huh? Are you kidding me? Go, go that way.

0:11

Are you kidding me? Huh? When I need to go and bury my brother?

0:17

Huh? Oh, no.

0:23

Three weeks. Three weeks for my money, right?

0:26

Three weeks for my money, right? Three weeks for my money, right?

0:29

Three weeks. Huh? Three weeks. Huh? Like, one second. Two, like, one second.

0:39

Please. Pretty strange. That was insane. Is that a joke?

0:41

Call the police. For who? Punched the ticket manager, broke two monitors.

0:50

Had the night board in for the behavior.

0:52

Is she with Southwest? No, she was on a flight that had a-- it took off, had a maintenance problem, had to air return.

0:59

Yeah. So as she was boarding the second flight, she got upset.

1:04

Hi. Hi. What happened? What happened is that I had a breakdown because this and...

1:13

Go ahead. Just keep talking. Oh, okay. I've been waiting for this flight after 45 minutes that I was hitting the road, after all the time that we need to wait, right?

1:29

I was...

1:34

Get off the phone and tell us what happened.

1:35

Huh? Tell us what happened and forget about the phone. It's just, it's my mom.

1:38

It's my mom. Yeah, well, we're, we're- Madre.

1:40

We are investigating- Madre. We're investigating what happened. Can you put it down?

1:43

Madre. How old are you? She's 75. How old are you?

1:49

I'm 46. Okay, you can talk without your mom.

1:52

So what happened? Ma.

1:56

Did you hit a monitor? No, quédate aquí en el teléfono.

1:59

Porque esta gente, yo no sé qué es lo que traen con los puertorriqueños, yo no sé qué es, ¿no?

2:06

Pero está bien cabrón lo que me están haciendo.

2:09

Quiero que se quede en el teléfono porque llegaron dos oficiales.

2:12

Okay, so what happened? So this is what happened.

2:15

I get into a breakdown because I was talking with my mom at the hallway in a louder voice.

2:22

So one of the guys come to me and screaming at me that the people don't need to hear my conversation, which is I'm agree.

2:31

All, all right? But, uh, right now, I'm really frustrated.

2:35

I am in medications just because my brother is dying.

2:39

He's gonna be disconnected. I need to be there because he's gonna be disconnected tomorrow.

2:47

It's not my problem. It's not my fault. So what else happened? What else happened?

2:53

That I get angry and I hit all the computers and everything because I told them, "Okay, I can-- you, you kick me out of the flight?

3:01

Okay, that's perfect." Huh? Did you- But now give me my money to buy another ticket in another flight, right?

3:09

Because it's not my mistake that after 45 minutes, the Southwest be on the air, go back to MCO because one of the tire is damaged.

3:20

So what else? After you hit the monitors, then what happened?

3:24

Nothing happens. I calling you. Nothing happens.

3:28

I'm being here. Okay. Did you break a monitor?

3:32

Huh? Yes, I think, because I hit them with the, with my phone.

3:36

Here. You hit who with the phone? I hit the, the monitors with my phone.

3:41

I hit the four monitors with my phone. Then put the phones down.

3:47

Put the phones down. Look at that tattoo now. Huh?

3:50

Don't resist. Don't resist. Put the phone down.

3:54

Put the phone down. Oh. Okay. Yeah.

4:01

Turn your hand. There you go. So it's a little bit more comfortable.

4:03

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. That's gonna be more comfortable for you that way, okay? Okay.

4:07

And then turn this one this way. Okay. Keep turning. There you go.

4:11

Right there? Yep. Okay. It'll be more comfortable for you there.

4:13

Okay. One to 10. I'm mad about it. No, it's okay.

4:24

I want to press charge. Okay, we'll, we'll, we'll settle that out. We'll settle that out.

4:28

Stop moving. You want? I want to press charge too. Okay, okay. We'll get you right upstairs.

4:34

Stop moving. Stop moving. Just stay still.

4:38

Why I'm, why I am arrested? Stop, stop, stop. Don't do that.

4:41

Because you broke their monitors and you- Yeah, and they broke my heart.

4:45

And they broke my flight. That's not a crime. Huh?

4:47

It's not a crime, that? No, it's not. No, that is not a crime, right? It's not.

4:51

That is not a crime. No. Huh? It's not. To mess up with people's life, that is not a crime? It's not a crime.

4:57

All right, no problem. That is not a crime?

4:59

It's not, ma'am. You got her, dude? Stop. Stop moving.

5:03

Just release me. Stop moving. I will not stop moving. Okay, I need you to stop moving.

5:07

I have my, I have my medication. Let's go.

5:13

I would say I have excellent footage of him, of her kicking him and punching him and breaking- Cool. That's cool.

5:18

I also have it right here too. Yeah, actually, hold on.

5:23

Let me back it up a little. Sorry. This is her getting off the plane all the way through, punching and kicking.

5:30

Oh, you got the whole... I got everything.

5:34

I have a good lawyer. Come on. Don't worry.

5:37

Come on. Come on, don't stop walking. Okay.

5:41

So what is the pace that I need to walk?

5:43

Right here. Stop for one second. Stop. Okay.

5:46

Stop moving around. Okay, but what do you want me to do?

5:49

I want you to stand still.

5:53

I don't think you're proud. I'm not proud.

5:55

Yeah, you are, you are really proud. I am not proud at all.

5:58

If you- Stop swinging your arms. Yeah, but why you are squeezing me?

6:02

Stop swinging your arms. You are hurting me. Come on.

6:05

But you are hurting me.

6:10

Yes, you are. Ay, how? How? How? How I am, I was resistant?

6:16

How? You have me bent over. Because you're sprawling your arms- Oh ... and you're trying to get out of these handcuffs.

6:22

Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 10-4. Okay. My lawyer is gonna see all the bruises.

6:30

Oh, yeah. Oh, yeah. Mira, mira, mira. All the bruises.

6:33

Yeah, all the bruises. All the bruises. To get downstairs.

6:38

I don't speak Spanish. All the bruises. Watch out.

6:40

It's over. I got it. Is there an elevator down here?

6:45

Come on. Come on. Come on. It's a gray Toyota SUV.

6:51

I need you guys in here so tight. That woman, I thought she was gonna hit us.

6:56

I was like, she's, she's, that woman, she wanted to hit everybody there.

7:02

Did she? Yeah? Oh my God. I was like... She, she damaged two computers.

7:09

Unbelievable. So we got criminal mis- Another criminal mischief out there.

7:13

Huh? Yeah, if we can find out how much...

7:15

It's just another additional charge we're gonna charge her with.

7:18

Because we just need to know how much, uh, it's gonna cost to repair the computers.

7:21

And we're gonna add that in. And I'm sure computers aren't cheap, so another felony.

7:26

Yeah, they're very, very, very... It's unbelievable.

7:30

Thank you guys. Thank you. Good night. Good night.

7:32

We had a passenger that got denied boarding, and she lost it, you know.

7:38

Lost it? Yeah. So she hit, like, one of your monitors, and she hit one of Southwest's monitors.

7:45

Uh, my partner over here stated that, uh, one of your GOA colleagues stated that the computer's working, that they don't want to press charges, reference, uh, your monitor. I want to see that monitor. You want to see it?

7:55

Yeah, I got to. All right. Yeah. Let's go see it.

7:59

Um, and also, do you guys want to trespass her?

8:02

Yeah, yeah, yeah. Okay. Because he said it working, they're working at 5:00.

8:05

The one that I'm responsible for is working.

8:08

It's a GOA computer, you know, so it's- But you're not, you're not GOA, right?

8:12

No, but I fix it. I'm the one who fixes it and maintains it.

8:15

Yeah, well, I mean, that's what I, that's what I said. You know what I mean?

8:16

Like, we needed GOA. Yeah. But I checked it and it's working.

8:18

It's just the power plug had kind of come out.

8:21

So I set the monitor back up, plugged the power cord back in, and it's working.

8:24

So it's working? Yeah, it's working. But as you can see, the other one, the front one.

8:29

And that belongs to us or no? No, that belongs to Southwest.

8:32

Southwest. Southwest, yeah. That's why I told you too, because I was working, there's no- Yeah.

8:37

There's no need, there's no need to press charges on her.

8:40

Is Southwest pressing charges?

End of transcript · 1,455 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal