Persian → English transcript

I deem it necessary, once again,

to thank the great nation of India

for expressing sympathy and

solidarity with the people of Iran following the martyrdom of Grand

Ayatollah Khamenei. I sincerely thank you for the loving messages

and the empathy shown by the people of India,

which reflects the deep human and historical ties between the two great nations of

Iran and India. میں اپنی گفتگو کے آخر میں

ہندوستان کے عوام کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ جنہوں نے ہمارے رہبر شہید کی شہادت

پر جس طریقے

سے کنڈولنسز کیے، جس طریقے سے تعزیتیں بھیجیں انہوں نے،

میں ان سب کا شکر گزار ہوں۔ آپ کی اتنی ہمدردیاں اور آپ کے ایسے

میسجز اور پیغامات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ہندوستان اور ایران کے بیچ میں جس طرح

کے تاریخی اور جس طرح کے تہذیبی رشتے رہے ہیں،

وہ کتنے گہرے ہو سکتے ہیں اس کا اندازہ

یہاں کے عوام کے جذبات اور آپ کے جذبات سے لگایا جا سکتا ہے۔

I hope that with the efforts and solidarity of the

freedom- loving nations of the world A day will come when the people of Palestine,

in their own land

live in peace and security and freedom,

and justice is established for all the oppressed of the world. To be established.

I hope that likewise all the free societies

and free people of the world will continue together to make such efforts

and endeavors that as a result,

that day will come when the oppressed people of Palestine, free,

breathe and live in their own country and on their own land, and this kind

of oppression and injustice against them has come to an end.