Spanish transcript

Me dijo: "No, es que Rhea supo lo que está pasando y te dejó esto".

Rhea me había dejado un sobre con dinero. ¿Y cómo fue estar con Rhea Seehorn?

Que si bien todavía, hasta este momento,

no nos tocó a nosotros como espectadores verlos interactuar en el set,

sí por teléfono y obviamente de otras maneras.

Pero, ¿cómo es estar con ella y qué le aprendiste también como actriz?

Lo primero fue como persona y fue cómo me recibió el día de la audición en

Los Ángeles, tan abiertamente... ...generosa y...

Cuando uno trabaja con alguien más en escena,

lo que debe suceder es una complicidad total. Tú debes poder

sentir que pase lo que pase, tu compañero de escena no te va a dejar caer.

Eso fue lo que yo sentí con ella en la audición. Sentí como: "Vale,

aquí pase lo que pase,

esta mujer me va a sacar al otro lado". Y ella es así.

Pero no solo es así en el set. Ella es así fuera del set. Fuera del set,

ella va a hacer todo lo que pueda para que tú estés bien.

Y voy a contar una confidencia. Por los dos primeros meses

de mi trabajo en Albuquerque, la compañía no me podía pagar.

Por cuestiones como tributarias en los Estados Unidos,

yo acababa de llegar y estaba como estableciendo mis condiciones tributarias y tal.

Y entonces la compañía tenía que esperar a que sucediera una cuestión de esas

burocráticas...

...y esta cuestión se demoró más de lo que se pensaba.

Y entonces en los dos primeros meses pues no me podían pagar.

Y yo había llevado un dinero, unos ahorros que yo tenía, pues pensando en,

no sé, los primeros 15 días. Pero pues cuando estás...

cuando tus ahorros son en pesos colombianos y

tienes que gastarlos en dólares, no rinden. Y entonces, muy rápidamente,

yo me quedé sin fondos. Esto yo se lo comenté muy

de pasada a una persona del crew, como muy entre nosotros. Y ese mismo día,

si no estoy mal,

salí del estudio de trabajar y estaba la asistente de Rhea y me entregó un sobre.

Le dije: "¿Esto qué es?".

Me dijo: "No, es que Rhea supo lo que está pasando y te dejó esto".

Rhea me había dejado un sobre con dinero.

Esta es una persona que yo acababa de conocer. No me conocía de nada, en fin.

Y el sobre, que todavía guardo, dice algo así como: "Yo te cubro.

Lo que tú necesites". Esa es la persona que Rhea es.