0:00

Погледнете цялата тази храна. Тя вече е напълно неизползваема.

0:03

Това е супермаркет близо до Брюксел, където са били жертва на една от тези кибератаки.

0:10

Случилото се е следното: рано сутринта разбрали, че температурата в хладилниците и фризерите била вдигната до 50 градуса по Целзий. Затова се наложило да изхвърлят всичката тази храна.

0:20

Замразени пици, сладоледи, купища други продукти.

0:24

Шефът тук смята, че храна на стойност около 100 000 евро ще трябва да бъде изхвърлена.

0:31

Това е на стойност над 80 000 британски лири, а подобна картина се наблюдава и в други страни в Европа.

0:37

Те също казаха, че са били засегнати от това.

0:41

Не знаем кой стои зад тази конкретна кибератака, но това е същият метод, който беше използван, когато френски супермаркети бяха атакувани миналия месец.

0:50

Така че очевидно всичко това е огромна загуба, но е наистина тревожно за клиентите, а също и за компаниите.

End of transcript · 145 words · machine translated

Original transcript (English)

Take a look at all this food. It is now completely useless.

This is a supermarket just outside Brussels, where they were victim to one of these cyber attacks.

What happened was, in the early hours, they found out that the temperature of the fridges and the freezers had been put up to 50 degrees Celsius. So they've had to chuck out all of this food.

Frozen pizzas, ice creams, loads of other product.

The boss here reckons about €100,000 worth of food will have to be thrown away.

That's more than £80,000 worth, and it's a similar scene in other countries across Europe.

They've also said that they've been hit by this.

We don't know who's behind this particular cyber attack, but it's the same sort of method that was used when French supermarkets were targeted last month.

So clearly, all of this is a massive waste, but really concerning for customers and the companies as well.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal