0:00

Camarades, nous sommes les quatre de Pucela, les quatre personnes qui avons rejoint le parcours du contre-la-montre de la Vuelta Ciclista de España pour dénoncer les crimes du sionisme.

0:12

Ces dernières semaines, nous avons organisé plus d'une vingtaine d'événements pour recueillir l'immense solidarité dont nous bénéficions et qui, vraiment, nous touche profondément.

0:23

Nous faisons face à un procès politique, mais pas simplement à un procès politique contre nous, mais à un procès politique contre tout le mouvement de solidarité avec la Palestine.

0:35

On réclame huit ans de prison contre nous, mais la solidarité est plus forte et nous pensons obtenir l'acquittement grâce à votre soutien.

0:43

Nous vous demandons et vous prions de vous joindre à nous lors du rassemblement que nous organiserons devant le palais de justice de la rue Angustias de Valladolid mardi prochain, en novembre, à neuf heures et demie du matin.

0:55

La Palestine vaincra.

End of transcript · 149 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Compañeros, compañeras, somos los cuatro de Pucela, las cuatro personas que saltamos al recorrido en la contrarreloj de la Vuelta Ciclista de España para denunciar los crímenes del sionismo.

Hemos organizado durante estas semanas más de una veintena de actos para recabar una amplísima solidaridad que estamos recibiendo y que la verdad nos emociona profundamente.

Nos enfrentamos a un juicio político, pero no simplemente un juicio político contra nosotros, sino un juicio político contra todo el movimiento en solidaridad con Palestina.

Nos piden ocho años de prisión, pero la solidaridad es más fuerte y creemos que vamos a conseguir la absolución con vuestro apoyo.

Os solicitamos y os pedimos que nos acompañéis en la concentración que vamos a realizar a la puerta de los juzgados de la calle Angustias de Valladolid el próximo día de noviembre, martes, a las nueve y media de la mañana.

Palestina vencerá.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal