0:11

This is an IRIS-T air defense system. It can engage and works quite effectively against aerial targets such as cruise missiles Kh-101s, Kh-555s, Kalibrs, Iskander-Ks, uh, and jet-powered Shaheds.

0:31

After its first combat deployment, we saw how effective it was compared with the older equipment we had.

0:39

Compared with, well, Soviet Buks, it's easier to use, both in operation and in repair.

0:46

Even during combat operations, if the vehicle occasionally breaks down, here, it's replaced—replaced in modules.

0:56

Literally, well, half an hour to an hour to replace it and then conti— continue combat operations.

1:06

The unit has around two hundred targets hit.

1:09

Our combat operations are practically almost twenty-four seven.

1:14

The equipment works and doesn't let us down.

1:18

Of course, we do use it. And we get results too.

1:23

The results are positive. We’re making our own—

End of transcript · 144 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Це зенітно-ракетний комплекс IRIS-T. Може працювать і працює досить ефективно по таким повітряним цілям, як крилаті ракети Х-101, Х-555, "Калібри", "Іскандери-К", е, також реактивні "Шахеди".

Після першої бойової роботи побачили, наскільки він ефективний порівняно зі старою технікою, яка у нас була.

Порівняно з, ну, совєтськими "Буками" простіше у використанні як в експлуатації, так і в ремонті.

Даже під час бойової роботи, якщо машина часом виходить з ладу, тут воно заміні-- замінюється блоками.

Буквально, ну, пів години, до години часу замінити і дальше просю-- продовжувати бойову роботу.

На рахунку підрозділу близько двохсот вражених цілей.

Бойова робота у нас практично майже двадцять чотири на сім.

Техніка працює і не підводить. Застосування, звісно, є.

Результати також є. Результати позитивні. Робим свою-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal