0:00

On m’a traité, disons, mettons ça en termes… euh, disons, euh, euh, faisons une sorte de métaphore : « J’aime les fruits. » Certains portent même des tee-shirts avec « J’aime les fruits. » Auparavant, vous aviez qualifié de corrompu le frère de la présidente Ayuso, hein ?

0:15

Et vous l’avez fait depuis la tribune de l’Assemblée, lors de votre investiture.

0:19

Mais vous justifiez donc cela ? Je ne justifie pas— Ah… mais c’est très différent quand tu dis ça depuis la tribune plutôt que quand une personne, en l’occurrence la présidente de la région de Madrid, est filmée à ce moment-là et fait un commentaire sans savoir que les caméras la filmaient.

0:33

Quoi qu’il en soit, vous accusiez son frère de corruption.

0:36

Mais, mais… C’est une réaction humaine. Humaine, oui.

0:38

Moi, je la discrédite. C’est un… c’est un, c’est humain, c’est humain de porter un tee-shirt… Mais on en parle comme si vous n’aviez jamais critiqué, déshumanisé, discrédité.

0:45

Et Óscar Puente a traité les gens de minables, d’idiots, de crétins.

0:49

Moi, j’ai dit, j’ai dit : « J’aime les fruits » à M. Feijóo, qui se met à chanter la chanson « Mon citronnier ».

0:55

Bon, mais vous, mais vous, vous avez souvent ridiculisé M. Feijóo aux questions au gouvernement.

1:01

Quand l’ai-je insulté ? Non, ridiculisé, c’est différent.

1:03

Eh bien, s’il ne sait pas, si, s’il ne sait pas dire « anatomie », alors permettez-moi de vous dire que je peux bien rire un peu.

End of transcript · 236 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

A mí se me ha llamado, vamos a decirlo en términos, eh, digamos, eh, eh, vamos a hacer una suerte de, de metáfora: «Me gusta la fruta». Incluso se ponen camisetas con «me gusta la fruta».

Previamente usted había llamado corrupto al hermano de la presidenta Ayuso, ¿eh?

Y además lo hizo desde la tribuna de oradores del Congreso en su investidura.

¿Pero está usted justificando entonces eso? No estoy justificando- Ah ...pero muy distinto es que tú digas esto desde la tribuna de oradores a que una persona, en este caso la presidenta madrileña, en ese momento la capte la cámara y haga un comentario que ella no sabía que la estaban captando las cámaras.

En cualquier caso, acusaba a su hermano de corrupto.

Pero, pero- Es decir, que es una reacción humana. Humana, sí.

Oye, yo la descalifico. Es una-- es un, es un, es humano, es humano ponerte una camiseta de- Pero es que lo decimos como si ustedes no hubiesen nunca criticado, deshumanizado, descalificado. es humano ponerte una camiseta de- Pero es que lo decimos como si ustedes no hubiesen nunca criticado, deshumanizado, descalificado.

Y Óscar Puente ha llamado miserable, tonto, cretino.

Yo he dicho, yo he dicho: «Me gusta la fruta» al señor Feijóo, que se pone a cantar la canción «Mi limón, mi limonero».

Bueno, pero usted, pero usted ha ridiculizado muchas veces al señor Feijóo en la sesión de control al Gobierno.

¿Cuándo le he insultado? No, ridiculizado, que es distinto.

Hombre, si no sabe, si, si no sabe decir anatomía, pues permítame que le diga que algo me podré reír.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal