Captured Ukrainian Soldier Discusses Mobilization and Mine Injuries
Oct 30, 2026 3:46 About Ukraine
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Oct 30, 2026 3:46 About Ukraine
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
And the brigade?
Unit commander
Aleksandr, call sign Laryi.
What?
Laryi.
Mariy?
La-rych.
Mariya.
No.
Lariy.
Lariy.
No, Laryi.
Mariya.
Laryi.
Got it. Understood. Go on.
Moving on.
Venom.
Who is Venom?
Company commander.
UT?
Company commander.
Venom is the company commander, right?
Yes.
Do you know his first name, last name, and patronymic?
No, just call signs.
Just call signs.
Brigade commander?
All I know is Zoro.
Zoro, yeah, that's a call sign?
Yeah, that's all.
I see.
Why the fuck did you go fight?
They forced me.
They forced me.
For 15 years.
What city are you from?
Sumy region, the town of Shuska.
Shuska. Do you have a wife, kids?
I have a common-law wife.
And kids?
No kids yet.
So, are you holding up okay?
Well...
So you said you were from Voronezh,
some kind of village.
No, Voronezh is a settlement.
Ah, I see. Okay, okay, okay. Um,
there are a fuckload of you, right?
There were ten of us.
No, are there a fuckton of you in this area altogether?
I don't know.
You don't know?
We were only told there were ten of you.
So, do you have some base area
there where they prepare you?
Near Donetsk Oblast.
Near Donetsk Oblast?
Yeah. Then they drove us in vehicles.
You can show me on a map, right?
I know the town of Terny.
Terny?
Yeah.
Oh, bro,
you half- fags, they kicked
me the fuck out of there once.
Not me.
Well, I know it wasn't you.
Maybe you too, but I know
you kicked me the fuck out of there.
Not me.
Have you been in Krasny Lyman?
No.
No?
How long have you been fighting?
Well,
we were in Terny, well,
we were stationed there for a month.
A month?
Yeah.
Got it. Let's go.
Are you fighting in Russia?
No.
Okay, yeah. Have you been to Kyiv?
No. They mobilized you, right, forced you?
Yeah.
Got it. Do you know any SSO units?
No.
Why are you all banged up? Did they beat you or what?
I stepped on a mine.
A petal mine, probably, right?
Maybe on the petals too, I don't know.
See? Your own guys don't give a fuck about you.
Yeah, they left you there
and went away, right?
Yeah.
Yeah.
Well, fuck, what can I say? Why fight for this army?
I didn't...
Look, see, we took you prisoner, right?
Where they don't force you to say:
"Glory to Russia!"
Over there, fucking Zelensky is an asshole, right?
In war, what should you be if you're a warrior?
A human being, right?
Yeah.
There you go.
Why the fuck do your people do such bullshit?
I don't know.
You don't know?
I see.
So, what injuries do you have? Where?
Your leg is injured, right? You stepped on a mine.
Yeah, both legs.
Yeah. All right, just be a little more careful.
No stupid stuff, just no stupid stuff.
No.
If you don't, uh, do stupid things, we'll
get you out of here,
we'll take you to Russia, yeah.
And in Russia, fuck, they don't shoot.
Did they give your icon back?
Yeah.
Didn't they beat you up?
No.
There. And who were you captured by?
By Russian soldiers.
There. Russian soldiers are soldiers,
right, that's correct.
They treat you like a warrior, right?
Yeah.
The craziest thing is, they tied your hand up,
fuck, and gave you some water, fuck.
Even though we don't have any water ourselves.
Thanks for the water.
End of transcript · 590 words · machine translated
И бригада? Командир подразделения Александр, позывной Ларый. Как? Ларый.
Марий? Ла-рыч. Мария. Нет. Ларий.
Ларий. Нет, Ларый. Мария Ларый. Понял. Понятно. Дальше.
Дальше Веном. Веном кто? Командир роты. УТ?
Командир роты. Командир роты Веном, да? Да. Имя, фамилия, отчество знаешь? Нет, только позывные.
Только позывные. Комбриг? Знаю только, что Зоро. Зоро, да, позывной? Да, и все.
Понятно. Нахуя пошел воевать? Заставили. Заставили. На пятнадцать лет.
А из какого города ты сам? Из Сумской области, город Шуска. Шуска. Жена, дети есть? Гражданская жена есть. А дети?
Детей еще нема пока. Что, нормально пока держишься? Ну... То есть ты говорил, что ты с Воронежской, что-то село есть.
Нет, Воронеж поселок. А, понятно. Так, так, так. Этот, вас дохуя, нет? Нас было десять человек. Нет, а всего здесь дохуя вас в этом районе?
Я не знаю. Не знаешь? Нам только сказали, что вы десять человек. Так, а у вас есть исходный район там, где подготавливают?
Под Донецкой областью. Под Донецкой областью? Да. Потом нас на машинах. По карте сможешь показать, да? Я знаю город Терны.
Терны? Да. О, братан, вы полупидоры, меня когда-то оттуда выбили нахуй.
Не я. Ну я знаю, что не ты. Может, и ты, но я знаю, что вы меня оттуда выбили нахуй. Не я.
В Красном Лимане был? Нет. Нет? Сколько воюешь? Ну,
в Тернах находились, ну, месяц стояли. Месяц? Да. Все понятно. Давай.
В России воюешь? Нет. Так, ага. В Киеве был? Нет. Мобилизовали, да, заставили? Да.
Понятно. Какое-нибудь ССО знаешь? Нет. А что весь битый? Били тебя или что? Это подорвался я на мине. На лепестке, наверное, да, подорвался?
Может, и на лепестках, не знаю. Видишь, твои кидают нахуй. Да, тебя вот бросили и ушли, да, получается? Да.
Да. Ну пиздец, что могу сказать. Нахуй за эту армию воевать. Я и не... Видишь, вот смотри, видишь, мы вот тебя в плен взяли, да? Где тебя не заставляют говорить:
Слава России! Там, блять, Зеленский хуйло, правильно? На войне кем надо быть, если ты воин? Человеком, правильно? Да.
Вот. Нахуя твои люди такой хуйней страдают? Я этого не знаю. Не знаешь? Понятно.
Так, ранения у тебя какие? Куда? Нога ранена, да, на мине подорвался. Да, две ноги. Да. Ну все, ты аккуратнее будь чуть-чуть. Вот, без глупостей, только без глупостей.
Нет. Вот если ты не будешь, это, глупости совершать, мы тебя отсюда вытащим, мы тебя в Россию, да. А в России, блять, не
стреляют. Иконку тебе вернули? Да. Не пиздили тебя? Нет. Вот. И кому ты в плен попался?
К солдатам России. Вот. Солдаты России - они солдаты, правильно, так. К тебе как к воину относятся, правильно? Да.
Самое жесткое вот тебе руку связали, бля, водички дали, нахуй. Хотя у нас у самих воды вообще нема. Спасибо за воду.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.