A Funny Family Discussion About Diwali Snacks
54 sec Machine translated Life & society
One day, spinach rice, one day, masale rice.
One day, soybean rice. What are you talking about, man?
Friends, happy Diwali! We're making Diwali snacks at our house.
Damn, all we do at our house is make Diwali snacks.
We don't cook anything. Say it loudly and tell people about the schemes.
Masale rice. And just now, we had idli and chutney.
It wasn't masale rice, it was spinach rice.
What kind of people live here, man?
We sit down to snacks, and hear about snacks, and…
Then we don't have anything to eat. Are we supposed to eat nothing but snacks?
Sister, Kanchan is dear. Yes. It's karanji. Yes.
They made the chandrakala over there too.
I mean, that guy's on a whole different level, huh?
Should we just eat snacks, or do you want fritters?
Huh? We're not cooking. Even my own kids eat two idlis.
Come on, man, let's go.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (Marathi)
एक दिवस पालक भात, एक दिवस मसूले भात एक दिवस सोयाबीन भात क्या बात कर रहे हो रे बाबा?
मित्रानो, हैप्पी दिवाली! आमच्या घरात चालू आहे फराळ.
साला आमच्या घरात फराळच चालू आहे. स्वयपाक काही बनवत नाही.
जोर जोर से बोल के लोगों को स्कीमें बता दे।
मसूले भात आणि आत्ता गेली इडली, चटणी. मसूले भात नव्हता तर पालक भात होता.
कैसे कैसे लोग रहते हैं यार यहां पर।
बसू फराळ आणि सुनं फराळ आणि मग आम्ही काही जेवायचं असतं नाही.
नुसता फराळच खायचं का? बहीण कांचा लाडळ आहे.
हा. करंजी आहे. हा. तीकडच्या चंद्रभाया पण केली.
मतलब वो अलग्ग ही लेवल का बंद आता? फराळच खायचं का भजी वाटतं?
हा? स्वयपाक नाही करायचं. माझ्याच पोरांनी दोन इडली खात्यात.
गडी बाबा चल.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
5:36 Lorella argues over a comment about her time in the bathroom 
4:12 Her Muslim Boyfriend, Family and Past Relationships 
5:05 Traveler Recounts Saudi Airlines Flight Diversion to Jeddah 
9:20 Could Your Home Survive a 30-Day Global Power Outage 
3:52 Understanding the Power of Attitude 
0:22 Job Seeker’s Video Message to Mom After Failed Applications 
2:32 Claudia tells Fina what an art critic said about her photographs 
4:09 Zeudi and Elena Argue Over Friendship and Romantic Feelings 
3:12 Jealousy dispute over lying next to Federica 
5:37 Generational Inconsistency and Trust: The Debate About Jonathan and Megan 
2:45 Paulo and Wesley Flirt and Kiss on a Date 
3:52 Mutual Attraction and an Alleged Kiss: Recalling the Night
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.