What is this? Is answering me really that hard, P'?

Answer him, Sky.

What? You like asking if Pond and

Phuwin are dating, don't you?

Oh, answer him.

Hey, how should I answer?

Come on, answer!

Are Almond and Poke dating or not?

I

think

I think you probably think

the same as I do.

Yeah, yeah, yeah.

I think the same as Poke.

Here we go again, Sky and P'Aden.

They're dating, dating

everyone in the industry.

End of transcript · 78 words · machine translated

Original transcript (Thai)

อ ะ ไ ร เ นี่ ย เ พ ร า ะ ว่ า ต อ บ ฉั น มั น ย า ก ซ ะ เ ห ลื อ เ กิ น อ ะ ไ ร พี่ ส ก า ย ต อ บ ซิ อ ะ ไ ร น ะ เ ธ อ ช อ บ ถ า ม ว่ า ป อ น ด์ ภู วิ น เ ป็ น แ ฟ น กั น ห รื อ เ ป ล่ า อ้ า ว ต อ บ ซิ

เ อ้ ย ต อ บ ไ ง ดี อ่ ะ ต อ บ ซิ เ อ้ า ต อ บ ไ อ อั ล ม อ น ด์ โ ป เ ก เ ป็ น แ ฟ น กั น ห รื อ เ ป ล่ า ผ ม ว่ า

ผ ม ว่ า พี่ ก็ น่ า จ ะ คิ ด เ ห มื อ น ผ ม น ะ เ อ อ ๆ ๆ ใ ช่ พี่ ก็ คิ ด เ ห มื อ น เ ห มื อ น โ ป เ ก แ ห ล ะ เ อ า อี ก แ ล้ ว ส ก า ย แ ล ะ พี่ อ า เ ด น

ค บ กั น ทั้ ง ค บ ค บ กั น ทั้ ง ว ง ก า ร

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal