ديون ليرا البالغة 428 ألف روبل ومعاناتها مع القروض
40 sec Machine translated Filmed in Russia Life & society
40 sec Machine translated Filmed in Russia Life & society
والداي ليس عليهما ديون ولا قروض، فهما ببساطة لم يسدداها، أما أنا فعليّ دين قدره 428 ألف روبل.
مرحبًا جميعًا! اسمي ليرا، عمري 22 عامًا، وسجلي الائتماني مليء بالديون والمتأخرات.
ولهذا السبب لا توجد لطفلي غرفة خاصة به، مع أنه أتمّ الرابعة من عمره، وأمي لم تشترِ حتى الآن بيتًا، ولا شقة، ولا حتى غرفة في سكن جامعي.
نستأجر شقة مقابل 10 آلاف روبل شهريًا. أتنقل بسيارة «بريورا» موديل 2008.
عندما تسوء الأمور كثيرًا، يستطيع والداي مساعدتي.
أبي يعمل في «شيباشيت»، وسيعطيني ألف روبل على الأقل.
ديونهما المتأخرة تقتصر على فواتير الخدمات، ولهذا لا يوجد لديهما غاز ولا ماء ساخن، وهناك أيضًا قروض وبضعة قروض صغيرة منسية، لم يسدداها ببساطة.
نعم، والداي أيضًا حصلا على قروض صغيرة وبطاقات ائتمان، حين كانت متاحة، لكنهم لم يعودوا يمنحونها.
تقترب مدفوعاتي المستحقة لسداد الديون خلال الأسبوعين المقبلين من مئة ألف روبل.
أود أن أستعيد ذهبي بأسرع وقت.
End of transcript · 144 words · machine translated
У моих родителей нет долгов и кредитов, они их просто не платили, а у меня долг 428 тысяч рублей.
Всем привет! Меня зовут Лера, мне 22, и кредитная история у меня полна задолженностей и просрочек.
По этой причине у моего ребёнка нет своей комнаты, хотя ему уже четыре года, а мама так и не купила ни дом, ни квартиру и даже ни комнату в общежитии.
Квартиру мы снимаем за 10 тысяч в месяц.
Езжу я на Priore 2008-го года. Когда бывает совсем туго, мои родители могут мне помочь.
Папа на «шибашит» и даст мне хотя бы тысячу рублей.
Задолженности у них только по коммунальным платежам, из-за этого у них нет газа, тёплой воды и забытые кредиты и микрозаймы, которые они просто не платили.
Да, мои родители тоже брали и микрозаймы, и кредитные карты, когда давали, но больше не дают.
Предстоящие платежи у меня по долгам в течение пары недель близятся к 100 тысячам рублей.
Хочется побыстрее выкупить своё золото.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.