0:00

والداي ليس عليهما ديون ولا قروض، فهما ببساطة لم يسدداها، أما أنا فعليّ دين قدره 428 ألف روبل.

0:05

مرحبًا جميعًا! اسمي ليرا، عمري 22 عامًا، وسجلي الائتماني مليء بالديون والمتأخرات.

0:08

ولهذا السبب لا توجد لطفلي غرفة خاصة به، مع أنه أتمّ الرابعة من عمره، وأمي لم تشترِ حتى الآن بيتًا، ولا شقة، ولا حتى غرفة في سكن جامعي.

0:15

نستأجر شقة مقابل 10 آلاف روبل شهريًا. أتنقل بسيارة «بريورا» موديل 2008.

0:18

عندما تسوء الأمور كثيرًا، يستطيع والداي مساعدتي.

0:20

أبي يعمل في «شيباشيت»، وسيعطيني ألف روبل على الأقل.

0:22

ديونهما المتأخرة تقتصر على فواتير الخدمات، ولهذا لا يوجد لديهما غاز ولا ماء ساخن، وهناك أيضًا قروض وبضعة قروض صغيرة منسية، لم يسدداها ببساطة.

0:29

نعم، والداي أيضًا حصلا على قروض صغيرة وبطاقات ائتمان، حين كانت متاحة، لكنهم لم يعودوا يمنحونها.

0:33

تقترب مدفوعاتي المستحقة لسداد الديون خلال الأسبوعين المقبلين من مئة ألف روبل.

0:37

أود أن أستعيد ذهبي بأسرع وقت.

End of transcript · 144 words · machine translated

Original transcript (Russian)

У моих родителей нет долгов и кредитов, они их просто не платили, а у меня долг 428 тысяч рублей.

Всем привет! Меня зовут Лера, мне 22, и кредитная история у меня полна задолженностей и просрочек.

По этой причине у моего ребёнка нет своей комнаты, хотя ему уже четыре года, а мама так и не купила ни дом, ни квартиру и даже ни комнату в общежитии.

Квартиру мы снимаем за 10 тысяч в месяц.

Езжу я на Priore 2008-го года. Когда бывает совсем туго, мои родители могут мне помочь.

Папа на «шибашит» и даст мне хотя бы тысячу рублей.

Задолженности у них только по коммунальным платежам, из-за этого у них нет газа, тёплой воды и забытые кредиты и микрозаймы, которые они просто не платили.

Да, мои родители тоже брали и микрозаймы, и кредитные карты, когда давали, но больше не дают.

Предстоящие платежи у меня по долгам в течение пары недель близятся к 100 тысячам рублей.

Хочется побыстрее выкупить своё золото.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

تم النسخ والترجمة باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal