0:00

Após seguir o devido processo disciplinar, pretendem demitir toda a equipe especial.

0:07

Presidente.

0:11

Fui eu. Fui eu que propus esta investigação.

0:15

Mas de onde… Ora. Meus veteranos quiseram recuar, mas eu insisti.

0:19

Queria pegar o criminoso, e queria proteger o diretor Yun.

0:26

Presidente, eu, eu… Chefe de equipe. Fique quieto um pouco, por favor.

0:31

Presidente, eu, eu errei. Detetive Kang, só fiz o que me mandou.

0:37

A culpa foi toda minha. Peço desculpas de coração, de coração, presidente.

0:42

Desculpe, presidente. Meus veteranos não merecem ser demitidos, presidente.

0:46

Fale com o chefe só uma vez, e reconsidere sua decisão. Por favor.

1:02

Levante-se. Kang Jae-hui, levante-se!

1:15

Precisa mesmo chegar a esse ponto? Não vou pegar leve.

End of transcript · 117 words · machine translated

Original transcript (Korean)

적법한 징계 절차를 거쳐서 특수팀 전원 파면하시겠답니다.

회장님.

제가 그랬습니다. 이 수사 제가 하자고 했어요. 어디서. 에이. 선배들은 철수하자고 했는데 우겼습니다.

끝까지 범인 잡고 싶었고, 윤 상무님 지키고 싶었습니다.

회장님, 제가, 제가 팀장님. 좀 가만히 있어 보십시오. 제발 좀. 회장님, 제가, 제가 잘못했습니다.

강 형사, 제가 시킨 대로 한 것뿐입니다. 제가 다 잘못했습니다. 진심으로, 진심으로 사죄드립니다. 회장님.

죄송합니다. 회장님. 선배들은 파면당할 이유 없습니다. 회장님. 청장님께 한 번만, 한 번만 입장 철회해 주십시오. 부탁드립니다.

일어나. 강재희 일어나라니까!

꼭 이렇게까지 해야겠다고요? 난 손에는 안 본다.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal