0:00

The nuclear issue is not what we're discussing right now at all.

0:04

On the nuclear issue, we laid out some conditions.

0:09

The first point is that not a bit of the materials we've enriched will be sent outside Iran.

0:18

We also told our Russian friends that all the materials enriched in Iran will stay here.

0:25

We'll use them ourselves. There are plenty of uses for them, too.

0:31

We're even designing—right now— ships powered by nuclear energy or submarines powered by nuclear energy.

0:44

We want our enriched materials, we want them for ourselves.

0:48

We may even want to use them someday to build small SMR power plants.

0:55

Well, we want these materials. Why would we send them abroad?

0:59

So not a bit, not a bit of these enriched materials will leave Iran.

1:06

They're all under our control. The second point is the rights we have under the NPT.

1:11

All countries have twenty-two rights under the NPT, We have the NPT treaty.

1:18

As long as we're in the NPT, we must enjoy all our rights and benefit from them.

1:24

Then we'll fulfill our obligations. Because past experience showed we fulfilled all our obligations, but war broke out and we didn't exercise all our rights, we didn't exercise our nuclear rights under the NPT.

1:41

So we changed our behavior and diplomatic approach.

End of transcript · 221 words · machine translated

Original transcript (Persian)

در مسئله هسته‌ای اصلاً موضوع بحث ما الان نیست.

موضوع هسته‌ای رو ما یه شروطی اعلام کردیم.

اولین مسئله این است که یک ذره از مواد غنی شده را ما به خارج از ایران نمیدیم.

به دوستان روس هم گفتیم که ما همه مواد غنی‌سازی شده در ایران میمونن.

ما خودمون از اینا استفاده می‌کنیم. استفاده‌های فراوانی هم وجود داره.

ما حتی از- الان داریم طراحی می‌کنیم کشتی‌هایی که با انرژی هسته‌ای کار کنن یا زیردریایی‌هایی که با انرژی هسته‌ای کار بکنن.

ما مواد غنی‌سازی شده خودمون رو می‌خوایم، برای خودمون می‌خوایم.

حتی ممکنه یه زمان بخوایم از این نیروگاه‌های SMRهای کوچک تولید کنیم.

خب ما این، این مواد رو می‌خوایم. برای چی ما اینو به بیرون بدیم؟

پس یک ذره، یک ذره از این مواد غنی‌سازی شده از ایران خارج نخواهد شد.

اینا همه در اختیار ماست. موضوع دوم حقوقیه که ما در NPT داریم.

تمام کشورها بیست و دو حق در NPT دارن، معاهده NPT دارن.

ما تا زمانی که در NPT باشیم باید از همه حقوقمون بهره‌مند بشیم.

بعد به تکالیفمون عمل می‌کنیم. چون تجربه گذشته نشون داد ما به همه تکالیفمون عمل کردیم، جنگ شد و از همه حقوقمون استفاده نکردیم، از حقوق هسته‌ای مون در NPT استفاده نکردیم.

بنابراین ما رفتار و الگوی دیپلماسی مون رو تغییر دادیم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal