English → French transcript
Les incels sont un groupe misogyne. En gros, ils détestent les femmes.
Combien d’incels sont devenus des tueurs? On dirait à peu près entre
sept et quinze dans le monde. Pardon, combien? Les estimations vont
généralement d’entre sept et quinze tueurs incels,
et à peu près 59 personnes ont été tuées dans des meurtres d’incels motivés
idéologiquement. Au Royaume- Uni? Dans le monde.
Même un seul meurtre est déjà de trop, bien sûr. Mais l’inceldom ne semble
pas être le phénomène que je pensais. Il est clair que ce documentaire doit prendre
une direction différente.
Donc, en gros,
je me suis complètement trompé sur les incels. Je… je pense qu’ils tuent
énormément de filles, dans le monde, et au Royaume- Uni.
Je pense qu’ils représentent une menace,
une menace permanente pour la sécurité de ce pays.
Je pense qu’ils sont des centaines de milliers.
Je pense qu’ils sont généralement blancs et de droite. Donc, tous ces
préjugés que j’ai sont faux. Beaucoup d’entre eux, oui.
Et ce n’est pas ta faute, Ross,
parce que si tu faisais juste attention aux médias
qui sont le plus souvent diffusés à propos des incels,
ils reprennent souvent exactement
la représentation stéréotypée à laquelle tu as adhéré au début.
Donc, ne… ne sois pas trop dur avec toi- même,
mais il y a beaucoup de désinformation à ce sujet dont nous… c’est vraiment bien
de se référer aux travaux de recherche.
End of transcript · 237 words · machine translated
Original transcript (English)
Incels are a misogynistic group. Effectively, they hate women. How many incels have become killers? and roughly 59 people have been killed in ideologically motivated incel killings. In the United Kingdom? Even one murder is too many, of course.
So effectively, I have got everything wrong about incels. So effectively, I have got everything wrong about incels. I think they're a threat, a permanent threat to the security of this country. I think there are hundreds of thousands of them. I think that they are generally white and right-leaning.
that is most often put out there about incels, it often espouses exactly the stereotypical depiction that you bought into at the beginning. So, don't... don't be too hard on yourself, but there is a lot of misinformation there
