0:00

But today, 128 nations had gathered after 13 years of discussions under a convention, more jargon, that governs the use of conventional weapons.

0:15

Um, beforehand, you had 163 countries in the United Nations General Assembly that agreed it was necessary to negotiate a framework to regulate this.

0:26

You have five countries, just five countries that opposed it, including three today, among the 128 that had gathered Belarus, North Korea, Israel, the United States and Russia.

0:44

Why, you may ask? Because these weapons kill in Gaza, they kill in the Donbas, Belarusians use them, Americans do too, and so on.

0:54

So, the question we're faced with at a time like this, as Europeans, as French people, is: What stance are we prepared to take on this?

1:05

Are we going, on the grounds that some refuse to regulate and set rules, to take part in this?

1:11

Or, on the contrary, will we be able to make our voices heard to ensure there is at least some regulation and obstacles thrown in the way of this machine that's moving very, very fast.

1:22

I'd like you to hear the UN Secretary-General. Yes.

1:25

I urge you to engage in negotiating a legally binding instrument to regulate autonomous weapons systems.

1:33

Act to prevent the use and proliferation of these merciless weapons.

1:37

We must never stop protecting civilians from the carnage and devastation caused by armed conflicts. and preventing targeted assassinations. But what?

1:46

That's all you do. It's constant. Please sit down. It's constant.

1:50

Georges-Marc, please. We can talk. Are we live?

1:54

We are live. I'm here for the open forum, not to listen to your anti-Zionist obsessions day and night, Mr. Gallagher.

2:04

There. Okay? It's all right, sir. It's all right.

2:08

I'm here for the good humor that I share with Arlette Chabot.

2:12

Once again, you return to your obsessions which surprise me and are rather unique on this generally balanced channel.

2:18

You expressed yourself very clearly. Thank you for coming back and joining us.

2:23

You've finished. Can I give the floor to…

2:25

But I prefer the usual atmosphere we have with our friend, with our little group.

2:30

I didn't know the atmosphere had changed. Well, Georges-Marc.

2:33

I get along well with Arlette. Good, perfect, because I'm going to give Arlette the floor.

2:37

Tonight, you'll discuss nuclear deterrence, Arlette Chabot.

2:40

But that's not the substance of what he's saying, it's his monomaniacal obsession, I'll say that plainly.

2:45

You said it. We heard you. He's courteous enough not to react and I thank him for that, too.

2:51

And so, I'll now give the floor back to Arlette who'll discuss nuclear deterrence with a pretty big question: Are the candidates ready?

2:58

Yes, well, it's...

End of transcript · 450 words · machine translated

Original transcript (French)

Or, aujourd'hui, 128 nations étaient réunies au terme de 13 ans de discussions dans le cadre d'une convention, encore un peu de jargon, qui régit l'utilisation des armes conventionnelles.

Euh, préalablement, vous aviez 163 pays en Assemblée générale des Nations Unies qui ont convenu qu'il faut négocier pour encadrer, réguler ça.

Vous avez cinq pays, uniquement cinq pays qui s'y sont opposés, dont trois aujourd'hui, parmi les 128 qui étaient réunis : la Biélorussie, la Corée du Nord, Israël, les États-Unis et la Russie.

Pourquoi, me direz-vous ? Parce que ces armes tuent à Gaza, elles tuent dans le Donbass, les Biélorusses s'en servent, les Américains également, etc.

Donc, la question qui nous est posée dans un moment comme ça, à nous Européens, à nous Français, c'est : quelle attitude est-ce qu'on est prêt à adopter face à cela ?

Est-ce qu'on va, au motif que certains refusent d'encadrer et de réguler, participer à cela ?

Ou est-ce qu'au contraire, on va être capable de faire peser notre voix pour faire en sorte qu'il y ait au minimum de la régulation et des bâtons dans les roues de cette machine qui avance très, très vite.

Je voudrais vous faire écouter le secrétaire général de l'ONU. Oui.

Je vous invite à vous engager dans la négociation d'un instrument juridiquement contraignant visant à réglementer le système d'armes autonomes.

Agissez pour empêcher l'utilisation et la prolifération de ces armes impitoyables.

Nous ne devons jamais cesser de protéger les civils face au carnage et aux ravages causés par les conflits armés et de prévenir les assassinats cibles. Mais de quoi ?

Vous faites que ça. C'est permanent. Asseyez-vous, s'il vous plaît. C'est permanent.

Georges-Marc, s'il vous plaît. On peut discuter.

On est en direct ? Nous sommes en direct.

Je suis ici pour les tribunes libres, pas pour écouter des obsessions antisionistes nuit et jour de vous, monsieur Gallagher.

Voilà. Ok ? Tout est bon, monsieur. Tout est bon.

Moi, je suis ici pour la bonne humeur que je partage avec Arlette Chabot.

Une fois de plus, vous revenez à vos obsessions qui m'étonnent d'ailleurs et qui sont un peu uniques sur cette chaîne qui est en général équilibrée.

Vous avez pu l'exprimer très clairement.

Merci de revenir et de nous rejoindre. Vous avez terminé votre intervention, je peux donner la parole à...

Mais je préfère l'ambiance qu'on a d'habitude avec notre camarade, avec notre petite bande.

Je ne savais pas que l'ambiance avait changé. Bon, Georges-Marc.

Moi, je m'entends bien avec Arlette. Bien, ça tombe bien parce que je vais lui donner la parole à Arlette.

Vous nous parlez ce soir dissuasion nucléaire, Arlette Chabot.

Mais ce n'est pas le fond de ce que dit monsieur, c'est son obsession monomaniaque, je le dis clairement.

Vous l'avez dit, on vous a entendu. Il a la courtoisie de ne pas réagir et je le remercie aussi.

Et donc, je redonne maintenant la parole à Arlette qui va nous parler dissuasion nucléaire avec une sacrée question : les candidats sont-ils prêts ?

Oui, alors c'est...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal