0:00

아, 시원이는 하물며 우리 집에서 한 5일 정도를 묵다 갔어. 군대를 전역하고, 그, 해외여행을 가고 싶은데 시간이 너무 많이 지났놔서, 좀, 가까운 가성비 좋은, 이제, 나라로 가고 싶은 게 일본으로 정한 거야, 시원이가.

0:17

근데, 어, 나 우리 집에 있으니까 너 괜히 호텔 이런 거 쓰지 말고 우리 집에서 지내.

0:22

그래서 지내는데 우리의 루틴이 있잖아. 생활 루틴이 있잖아. 난 늦게 자면 늦게 일어나.

0:28

그니까 다음 날 일이 없으면 더 늦게 일어나고. 응. 그, 우린 보통 사람들이 그렇잖아.

0:31

제일 최대한 늦게 일어나는 게 꿈이지. 그치, 그치. 최대한 오래 침대에 있고 싶잖아. 근데 걔가 전역한 지 얼마 안 돼가지고 6시만... 6시 땡 하면 바로 일어나는 거야.

0:41

근데 일어나서 걔 뭐 하나... 걔가 위스키를 되게 좋아해. 알지. 시원이가 위스-위스키 너무 좋아해서 우리 집에 진짜 연도 수 높은- 얼마만?

0:51

히비키를 아침 7시부터 따고 있는 거야. 근데 더 어이가 없었던 건 핸드폰으로, 그, 노래방 어플 같은 거 있잖아.

1:02

그걸 틀어서 실제로 한국에서, 그, 휴대용 마이크 있지. 그걸 갖고 와서 노래를 부르면서 위스키를 아침 7시부터 먹고 있는 거야.

1:11

그때부터 먹은 거 맞아? 그때까지 먹은 거 아니고? 그때부터. 그때부터? 나 진짜 자는 거 확인을 했으니까.

1:16

근데 그 마이크 자기가 가져왔다고? 어, 어, 자기가 갖고 왔어. 그, 뭐라 했어? 오빠, 그-그것도 뭐라 못할 것 같은데.

1:21

그래서, 아, 난 시끄러워. 노래 부르는 소리 때매 시끄러워서 일어났어. 그래도 "야, 시끄러워." 이런 스타일은 아니잖아, 오빠가.

1:26

막, 이렇게, 1층으로 내려가가지고 "야, 뭐 해?"

1:31

이거 말이 안 나왔어. 위... 그니까 뚜껑을 딴 것까지는 오케이인데 이미 반 병 정도를 먹었더라고.

1:38

미치겠다. 그 뒤로는, 뭐, 별로 아무 말 안 했어. 아이, 솔직히 근데 그 정도로 오빠하고 가깝다고 느끼는 거야.

1:45

30년을 그렇게 그냥 딸 만큼. 자는데 노래할 만큼. 난 시원이 오빠 진짜 좋아하잖아.

1:52

대신에 시원이가 나한테 맥캘란 25년을 선물해 줬어. 어, 근데 시원이 오빠는 그런 거 잘해.

1:58

술 자리에도 좋은 거 많이 가지고 오고 근데 다시 닫아서 가져가더라.

2:04

난 주는 줄 알았잖아. 난 주는 줄 알았는데 오빠가 "아, 이제 다 먹었지?"

2:09

그러면서 이렇게 닫아서 딱 넣어서 여기다 해서 "갈게." 이렇게, 이렇게 가더라고, 어. 소중하게 생각하는 거지. 그래, 난 좋아.

End of transcript · 332 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal