سوء تفاهم حول كلمة عيدان الطعام بالكورية
2 min Machine translated Film & TV
2 min Machine translated Film & TV
حوّل المكالمة. لا توصلني بمكتب الحاكم العام.
نعم، هنا مكتب مراسلات الحاكم العام. سأطلب إعداد مسودة يرسلها المراقب العام التنفيذي إلى الحاكم العام، لذا يرجى الانتظار. نعم.
يا رجل، كفّ عن هذا. وأنت، بما أنك ما عندك شغل، انتظر في الخارج.
بالمناسبة، عادةً لا بد أن تستلم طلب التوصيل بنفسك، أليس كذلك؟
أتظن أنني متفرغ مثلك؟ ليس لدي وقت حتى للذهاب إلى الحمام، كان عليك على الأقل أن تعيد الأطباق.
أليس هذا من واجبات ولي العهد؟ تعال أنت أيضًا. حقًا.
تشوكّارا.
ماذا قلت؟ ماذا؟ آه، إنها عيدان الطعام. «عيدان الطعام» بالكورية هي «تشوكّارا».
أنت شتمتني للتو. لقد شتمتني بالكورية، أليس كذلك؟
لا، لا، لم أعد أفعل شيئًا كهذا، أليس كذلك؟
أرجوك استمع جيدًا. بالإنجليزية، Chapstick، وباليابانية، عيدان الطعام.
وبالكورية، تشوكّارا. أنت... النودلز الباردة ستتعجن.
تفضل وتناولها. تشوكّارا، قلت!
End of transcript · 128 words · machine translated
交 換 手 。 総 督 官 邸 に し な い で く れ 。
は い 、 こ ち ら 総 督 寄 送 官 室 で す 。
専 務 総 監 が 総 督 に 送 る起 草 案 を 発 注 し ま す の で待 機 願 い ま す 。 は い 。
お い 、 そ こ ら や め に よ 。お 前 も と も と せ んと 外 で 待 っ と け や 。
と こ ろ で 、出 前 は あ り が ち で 直 接 受 け取 ら な い と い け な い の で は ?
俺 が お 前 み た い に 暇 と 思 う か ?
便 所 行 く 時 間 も な い の に 、器 ぐ ら い 回 収 し て い く べ き や ろ 。
そ れ が 世 子 の 仕 事 ち ゃ う か 。お 前 も 来 や 。 ほ ん ま に 。
ち ょ っ か ら 。
な ん に ゃ と 。え ? あ あ 、お 箸 で す 。
朝 鮮 語 で お 箸 は ちょ っ か ら な ん で す 。
お 前 今 俺 に 悪 口 言 っ た な 。朝 鮮 語 で 悪 口 言 う た や ろ 。
い え い え 、 も う そ ん な わけ な い じ ゃ な い で す か 。
よ く 聞 い て く だ さ い 。英 語 だ と Chapstick、 日 本 語 だ と 箸 。
朝 鮮 語 だ と ち ょ っ か ら 。お 前 。
冷 麺 が 伸 び ま す よ 。召 し 上 が っ て く だ さ い 。
ち ょ っ か ら っ て 。
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.