Dialogue in a Dramatic Scene
あ っ 。
ど こ を 見 て ん だ 。
申 し 訳 あ り ま せ ん 。
こ れ は こ れ は ど な た か と 思 っ た ら 。
え っ と 名 前 が 。
ど う も ク ム ソ リ で す 。
覚 え て い て く だ さ り 光 栄 で す 。
あ あ 、 ク ム ソ リ 。
そ う だ そ う だ 。
通 訳 者 と し て 入 っ て き た こ と は 聞 い て い た が 、
私 は 忙 し い も の で 、
ご 挨 拶 に 上 が れ ま せ ん で し た 。
と ん で も ご ざ い ま せ ん 。
こ ち ら か ら ご 挨 拶 に 上 が る べ き で し た 。
ユ フ ィ リ ッ プ さ ん は お 変 わ り な く 。
は い 。
何 か 困 っ た こ と や 必 要 な も の が あ れ ば 、
い つ で も 訪 ね て く る と い い 。
あ り が と う ご ざ い ま す 。
朝 鮮 の 女 は つ ま ら な か っ た が 、
米 国 人 に 仕 込 ま れ た 女 な ら
少 し は 違 う だ ろ う な 。
警 務 局 長 。
お お 、 英 夫 君 、
元 気 で し た か ?
え え 、 ご 無 沙 汰 し て お り ま す 。
あ あ 、 こ ち ら は 通 訳 者 の ク ム ソ リ で す 。
面 識 ご ざ い ま す よ ね 。
あ の 、 お 話 中 の と こ ろ 申 し 訳 あ り ま せ ん が 、
急 ぎ の 用 が あ り ま し て 、
彼 女 を 探 し て い た と こ ろ で し た 。
こ れ を 編 集 課 に 急 い で 持 っ て 行 っ て も ら え ま す か ?
4 階 で す 。
は い 。
警 務 局 長 、
申 し 訳 あ り ま せ ん で し た 。
何 せ 急 い で い た も の で し て 。
う ん 。
あ 、 と こ ろ で 、
昨 夜 は 東 数 道 で 救 国 団 と 銃 撃 戦 に な っ た そ う で す ね 。
お 怪 我 大 事 に 至 ら な か っ た よ う で 、
何 よ り で す 。
死 ぬ 気 で か か っ て き た と こ ろ で 、
こ の 程 度 の か す り 傷 で す 。
ク ム ソ リ 通 訳 者 と の 仕 事 は ど う で す か ?
ご 存 知 の 通 り 、
ご 不 便 の な い よ う し っ か り お
支 え し ろ と 命 じ ら れ て お り ま す 。
ご 不 便 の な い よ う に ね 。
で は 、
失 礼 い た し ま す 。
朝 鮮 人 同 士 か 。
面 白 い 絵 面 じ ゃ な い か 。
英 夫 君 。
は い 。
End of transcript · 544 words