0:00

Siamo al fianco di Israele, con incrollabile fermezza, perché nel mondo esista un Paese, uno Stato, in cui le donne e gli uomini ebrei non siano una minoranza da proteggere, in cui possano trovare protezione, se la barbarie dovesse tornare a prevalere nei loro Paesi d'origine.

0:18

Anche questo rientra nella nostra responsabilità storica.

0:22

Perché oggi l'antisemitismo è di nuovo ovunque.

0:28

Lo vediamo e lo sentiamo nelle nostre strade, nelle nostre città, nelle città dei nostri vicini europei e in tutto il mondo.

0:38

Nei parlamenti, nelle associazioni, nelle scuole.

0:44

A volte si maschera dietro il linguaggio della lotta anticoloniale per la libertà o della critica a Israele.

End of transcript · 106 words · machine translated

Original transcript (German)

Wir stehen dabei unverbrüchlich an der Seite Israels, dass es auf der Welt ein Land, einen Staat gibt, in dem Jüdinnen und Juden keine schutzbedürftige Minderheit sind, in dem sie Schutz finden können, wenn die Barbarei in ihren Heimatländern erneut gewinnt.

Auch das gehört zu unserer historischen Verantwortung.

Denn der Antisemitismus ist heute wieder allgegenwärtig.

Wir sehen und wir hören ihn auf unseren Straßen, in unseren Städten, in den Städten unserer europäischen Nachbarn und weltweit.

In den Parlamenten, in den Vereinen, in Schulen.

Bisweilen wird er mit der Sprache des antikolonialen Freiheitskampfes oder der Israelkritik getarnt.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal