0:00

E vi dirò, agiremo apertamente e senza nasconderci.

0:10

Signor ambasciatore d'Israele, capisco, ha detto che preferirebbe chiunque fosse eletto alla presidenza della Repubblica francese piuttosto che me.

0:22

Ebbene, gli rispondo che, in effetti, se è ancora qui, in Francia, agiremo apertamente in soccorso dei palestinesi, non solo contro il genocidio a Gaza, ma anche contro la progressiva annessione della Cisgiordania.

0:49

Le navi francesi come quelle italiane e spagnole, se fosse necessario, scorteranno le flottiglie di cittadini mobilitati per far valere i diritti del popolo.

1:06

Non accettiamo l'annessione progressiva della Cisgiordania, né del Libano meridionale, né delle alture del Golan.

1:20

E organizzeremo concretamente la mobilitazione contro l'estendersi delle crudeltà alle comunità cristiane assediati e perseguitati in Palestina e in Libano.

End of transcript · 119 words · machine translated

Original transcript (French)

Et je vais vous dire, nous agirons frontalement et sans nous en dissimuler.

Monsieur l'ambassadeur d'Israël, je le comprends, a dit s'il préférait n'importe qui élu à la présidence de la République française plutôt que moi.

Eh bien, je lui réponds qu'en effet, s'il est encore là, en France, on agira frontalement au secours des Palestiniens, non seulement contre le génocide à Gaza, mais contre l'annexion progressive de la Cisjordanie.

Les navires français comme ceux de l'Italie et de l'Espagne, s'il le fallait, escorteront les flottilles de citoyens mobilisés pour faire valoir les droits du peuple.

Nous n'acceptons pas l'annexion progressive de la Cisjordanie, ni du Sud-Liban, ni du plateau du Golan.

Et nous organiserons concrètement la mobilisation contre l'extension des cruautés aux communautés chrétiennes assiégées et persécutées en Palestine et au Liban.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal