0:01

É a Malfoy. Ela vai com Harry Potter. Ouvi que ele a convidou.

0:05

Ela vai mesmo com Potter. Por que escolheria uma Malfoy?

0:15

Draconia. Weasley. Vamos conversar. Sobre o quê?

0:23

Você vai ao Baile de Inverno com Harry? Sim. Isso é um problema?

0:27

Não entendo o que Harry vê em você. E, mesmo assim, ele me convidou.

0:33

Você mal o conhece. Isso não é da sua conta, Weasley.

0:38

Só não entendo o que Harry vê em você. Você parece muito preocupado com quem Potter leva ao baile.

0:46

Não estou preocupada com quem Harry leva ao baile.

0:50

Nunca disse que estava.

0:54

Só não quero vê-lo se machucar. Então deixe Potter fazer suas escolhas.

End of transcript · 113 words · machine translated

Original transcript (English)

That's Malfoy. She's going with Harry Potter.

I heard he actually asked her. She's really going with Potter.

Why would he choose a Malfoy?

Draconia. Weasley. We need to talk. About what?

You're going to the Yule Ball with Harry?

Yes. Is that a problem? I don't understand what Harry sees in you.

And yet, he invited me.

You barely even know him. That's not your concern, Weasley.

I just don't understand what Harry sees in you.

You seem awfully concerned about who Potter takes to the ball.

I'm not concerned about who Harry takes to the ball.

I never said you were.

I just don't want to see him get hurt. Then let Potter make his own choices.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal