Marta ofrece a Paula un puesto en Granada para alejarla de Tasio
116 views 8 min Film & TV
116 views 8 min Film & TV
Oh. ¿Quiere dejar de tocarse el golpe?
Hoy es que me duele un poco más que ayer.
Ah, ¿y no debería vérselo un médico? No, si no es nada.
¿Dónde has estado? He ido a Madrid a ver la exposición de Fina.
Recojo unas cosas y voy para la fábrica.
Ya. Sigue preocupado por Tasio, ¿verdad?
Sí. No dejo de darle vueltas, pero no, no encuentro soluciones.
Si acaso tuviese una varita mágica... Eso o aceptar las cosas tal y como son y actuar en consecuencia.
¿Cómo? No lo sé, padre, pero se les está yendo el asunto de las manos.
Tasio no va a dejar de ver a Paula. Y eso no me parece lo más grave después de ver lo que es capaz de hacer cuando se pone nervioso o toma dos copas de más.
A mí lo que me cuesta aceptar es lo de esa chica.
Yo necesito... No, vamos, me gustaría que Tasio arreglase las cosas con su mujer.
No sé si eso va a suceder ya. María del Carmen le cambió la vida por completo, le metió en vereda y eran felices.
Por eso no, no entiendo por qué renuncia a ella por una- Por una mujer de la que dice estar enamorado.
Por Dios. Padre, yo también echo mucho de menos a Carmen.
Todos la queremos mucho. ¿Qué quiere que le diga?
Pues... tenemos que tomar cartas en el asunto, hija.
Va siendo hora de que tomemos medidas drásticas.
¿Y qué quiere? ¿Volver a echarle de casa?
No, por Dios, eso no, pero... Mira, ven, siéntate.
Estoy pensando cuál sería la mejor manera para hacer que esa chica se aleje de él.
Tengo entendido que es buena dependienta, ¿me equivoco?
Eso dice Claudia. Muy buena. ¿Y no tendremos una vacante de encargada en alguna tienda que esté lejos de aquí?
Mmm. Marta, ¿qué me dices?
Que no creo que vamos a entrometernos de esta manera.
¿Se te ocurre otra manera mejor de apartarla de él?
¿Le tengo que recordar que así es como intentó alejarme de Fina?
Que quiso mandarla a Barcelona. No le salió bien la jugada porque yo pretendía irme con ella.
Después Jaime empeoró y, bueno, ya sabe.
Ya, pero es que lo de Tasio y esa chica es diferente.
¿Por qué? Porque cuando yo quise mandar a Fina a Barcelona fue una imposición absurda.
Mmm. Pero yo creo que ahora mismo, si la mandamos fuera, ella nos lo va a agradecer.
No si está realmente enamorada de Tasio.
Bien, al principio lo pasará un poco mal, pero luego nos lo agradecerá porque sabe que esa relación no le conviene.
A mí tampoco me convenía Fina. De hecho, no me conviene ninguna mujer, ya sabe, por mi condición.
Sí, por tu condición. Eres una mujer señalada.
Ella es una mujer señalada aquí. Pero si se va fuera, tendrá oportunidad de crecer, de prosperar profesionalmente, de encontrar un hombre libre.
Dejará de ser una mujer señalada. Diablos, no, si al final va a tener razón.
Entonces, ¿hay algún lugar donde podamos encajarla?
Hacerle una oferta que le sea difícil de rechazar.
¿Y si la rechaza? Por lo menos lo habremos intentado.
Pero si es inteligente, la aceptará. Mmm.
Espero que le guste el perfume a su hija.
Muchísimas gracias. Buena tarde.
Buenas tardes, doña Marta. ¿Está sola?
Sí, es que Claudia ha tenido que salir un momentito, pero viene a hacer la caja en el cierre.
E-eh, ¿necesita algo de ella? No, venía a hablar contigo sobre, sobre tu futuro en la empresa.
Ah. Tengo entendido que has ganado mucha soltura y que se te da muy bien el trato con las clientas.
Bueno, intento hacerlo lo mejor posible.
Me gusta mucho este trabajo, doña Marta.
Pero si, si hay algo en lo que pueda mejorar, no tiene más que decírmelo.
Siempre se puede mejorar. Especialmente si uno aprovecha las oportunidades que le ofrece la vida para prosperar.
¿Cree que no estoy aprovechando esta oportunidad como debería?
Al contrario, creo que estás preparada para asumir más responsabilidad como encargada. ¿Y Claudia?
Es, es que se va a ir. No, la vacante de la que te estoy hablando se encuentra en Granada, porque allí la encargada Esperanza se va a casar y quiere dejar el trabajo.
Claro, comprendo. Granada es una ciudad con mucho encanto, Paula.
Se vive bien, y más con un sueldo de encargada como el que tendrías.
Nada desdeñable. Esto ha sido idea de Claudia, ¿verdad?
Quiere que me vaya. Claudia ni siquiera sabe que te lo estoy proponiendo.
Estas decisiones vienen de arriba. ¿Cómo que de arriba?
¿Ha sido don Gabriel? He sido yo. Yo tomo ese tipo de decisiones.
Yo promociono a las dependientas en los comercios.
Yo promocioné a Claudia cuando se fue Carmen y también a Valentina en su nuevo puesto de, de secretaria de dirección.
Ya, pero la diferencia está en que ni a Claudia ni a Valentina las han mandado tan lejos.
Me quieren alejar de Tasio, ¿verdad?
También es una oportunidad para empezar de cero en una ciudad donde nadie te señalaría por estar con un hombre casado.
No, piénsalo. Me va a disculpar, doña Marta, pero es que no tengo nada que pensar.
Y entendería perfectamente si me despiden por rechazar esta oferta de trabajo, pero no me quiero alejar de Tasio.
Tú sabes que lo vuestro no tiene futuro.
Tiene un futuro distinto, doña Marta. No nos vamos a poder casar de momento, pero nos queremos.
¿Le quieres como para, como para preferir quedarte en la calle con tal de estar con él?
Sí. Entiendo.
Puedes seguir, por supuesto, trabajando en la tienda mientras desempeñes tu labor como hasta ahora.
¿Y ya está? Quiero decir, no, no, ¿no va a insistirme más para que me vaya?
Creo que va a ser imposible convencerte.
Si te lo he propuesto, Paula, es porque creo que de verdad es una oportunidad para ti, la mejor opción.
Solo para mí. Y para la familia.
Pero la que tiene que estar convencida de esto eres tú.
Y veo que es pronto todavía para que lo veas claro.
Doña Marta, seguro que no voy a cambiar de opinión.
Verás, Paula, al inicio, con el enamoramiento, parece que cualquier sacrificio va a valer la pena.
Pero luego puede que a la larga no sea así.
¿Ayudaría de algo que Tasio se reconciliara con su familia sin tener que dejar nuestra relación?
Mi padre nunca va a aceptar esta relación.
Pero sí que puede aceptar sus disculpas.
Tasio se siente muy arrepentido por aquel golpe que le dio, aunque fue sin querer.
Lo sé y trataré de mediar entre ellos para que hagan las paces.
¿Haría eso por Tasio? Por Tasio, por la familia y porque reine la paz de una puñetera vez en casa.
End of transcript · 1,137 words
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.