नेपालको १०० रुपैयाँसम्बन्धी नयाँ नियममा पलियाका व्यापारीको सरकारसँग अपिल

म शोभित गुप्ता…

म यो भन्न चाहन्छु कि हाम्रा जो व्यापारीहरू छन्, यस समय धेरै गर या मरको स्थितिमा पुगेका छन्।

लगभग २० दिनदेखि सीमाको स्थिति धेरै तनावपूर्ण थियो, जसमा हाम्रा व्यापारीहरूकहाँ आउने ग्राहकहरूलाई धेरै दुःख दिइन्छ।

जसले गर्दा यो स्थिति यसरी बिग्रिएको छ कि हामीहरू सडकमा उत्रिनु परेको छ।

हाम्रो सरकारले हाम्रो बारेमा कुनै पनि ध्यान दिइरहेको छैन।

व्यापारीहरू घरबाट हैरान छन्, लिमिटबाट हैरान छन् र ₹१ को पनि व्यापार छैन।

हाम्रो अनुरोध छ तपाईंको माध्यमबाट, मिडियाको माध्यमबाट, जसरी हामीले एसडीएम साहबलाई, विधायक ज्यूलाई ज्ञापनपत्र बुझायौँ…

…र उहाँहरूलाई एउटा काम गर्नका लागि, एक पटक हाम्रा मानिसहरूको समस्यालाई अगाडि बढाउनका लागि…

…उहाँहरूसँग निवेदन गर्‍यौँ, त्यसरी नै सबै मण्डीहरूसँग निवेदन छ…

…कि जो पनि सीमासँग जोडिएका मण्डीहरू छन्, ती सबै एकजुट भएर व्यापारीहरू, सबै बजारहरूमा…

...आफ्ना विधायक, आफ्ना प्रतिनिधि, आफ्ना एसडीएमलाई भेट्नुहोस् र यस ठाउँमा हामीले काम गरेजस्तै...

...त्यसैगरी सबै व्यापारीहरूले एकअर्कालाई साथमा लिएर आफ्ना समस्याहरू बताउनुहोस्...

...जसले गर्दा सरकारलाई चाँडोभन्दा चाँडो त्यसको बारेमा जानकारी हुन सकोस्। धन्यवाद।

मेरो नाम दिनेश कुमार अग्रवाल हो, म तिकोनिया उद्योग व्यापार मण्डलको अध्यक्ष हुँ।

म तपाईंको च्यानलमार्फत भारत सरकारलाई अवगत गराउन चाहन्छु...

...कि आज हामी सबै व्यापारी भाइहरू यति ठूलो संख्यामा पलियामा एकत्रित भएका छौँ।

माननीय सत्ताधारी सरकार पक्षका विधायक रोमी साहनी ज्यूलाई ज्ञापनपत्र बुझायौँ...

...हामीले उपजिलाधिकारी महोदय पलियालाई ज्ञापनपत्र बुझायौँ।

हाम्रो सामु व्यापारलाई लिएर एउटा ठूलो समस्या उत्पन्न भएको छ...

...जुन नेपालले १०० रुपैयाँको नयाँ नियम लागू गरेको छ, त्यसलाई लिएर।

त्यसैले हामी भारत सरकार र तपाईंको च्यानलमार्फत...

...भारत सरकारलाई यो अवगत गराउन चाहन्छौं कि हाम्रो यो समस्यालाई चाँडो भन्दा चाँडो समाधान गरेर...

...र हामीसँग न्याय गरियोस्, ताकि हाम्रो अगाडि रोजीरोटीको संकट पैदा नहोस्।

ज्ञापनपत्र बुझाइएको छ।

यस ज्ञापनपत्रलाई च्यानलमार्फत उच्च स्तरमा पठाइनेछ।

र निश्चित रूपमा किनभने यो द्विपक्षीय मामला हो...

...यस सम्बन्धमा जुन निर्णय हुनेछ, त्यो भारत सरकारको स्तरबाट हुनेछ।

जुन निर्णय हुनेछ, त्यसबाट तपाईंलाई पनि अवगत गराइनेछ। धन्यवाद।

End of transcript · 297 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Hindi)

मैं शोभित गुप्ता... मैं ये कहना चाहता हूँ कि हमारे जो व्यापारी हैं, इस टाइम बहुत करो या मरो की स्थिति में आ गए हैं। 20 दिन से लमसम बॉर्डर की स्थिति बहुत तनावपूर्ण थी, जिसमें हमारे व्यापारियों से जो कस्टमर आते हैं, बहुत परेशान किया जाता है। जिससे ये स्थिति इस कदर बिगड़ गई है कि हम लोगों को रोड पे उतरना पड़ा। हमारी सरकार हमारे बारे में कोई भी ध्यान नहीं दे रही है।

व्यापारी घर के परेशान हैं, लिमिट से परेशान हैं और ₹1 का भी व्यापार नहीं है। हमारी रिक्वेस्ट है आपके माध्यम से, मीडिया के माध्यम से, जिस तरीके से हम लोगों ने एसडीएम साहब को, विधायक जी को ज्ञापन दिया... ...और उनसे एक काम करने के लिए, एक बार हमारी लोगों की समस्याओं को आगे बढ़ाने के लिए... ...उनसे निवेदन किया, वैसे ही सभी मंडियों से निवेदन है... ...कि जो भी मंडी बॉर्डर की जुड़ी हुई हैं, वो सभी एकजुट होकर व्यापारी, सभी मार्केटों में...

...अपने विधायक, अपने प्रतिनिधि, अपने एसडीएम से मिलें और इस जगह पे जैसे हम लोग काम कर रहे हैं... ...वैसे ही सभी व्यापारी एक दूसरे को साथ लेकर अपनी परेशानियां बताएं... ...जिससे सरकार को जल्द से जल्द उसके बारे में जानकारी हो सके। धन्यवाद। मेरा नाम दिनेश कुमार अग्रवाल, तिकोनिया उद्योग व्यापार मंडल का अध्यक्ष हूँ। मैं आपके चैनल के माध्यम से भारत सरकार को अवगत कराना चाहता हूँ...

...कि आज हम सब व्यापारी भाई इतनी संख्या में एकत्रित हुए पलिया। माननीय सत्ता सरकार पक्ष के विधायक रोमी साहनी जी को ज्ञापन दिया... ...उपजिलाधिकारी महोदय पलिया को हम लोगों ने ज्ञापन दिया। हमारे सामने व्यापार को लेकर एक बहुत बड़ी समस्या उत्पन्न हो गई है... ...जो नेपाल ने ₹100 वाला नया नियम लागू किया है उसको लेकर।

तो हम भारत सरकार और आपके चैनल के माध्यम से... ...भारत सरकार को ये अवगत कराना चाहते हैं कि हमारी इस समस्या को वो जल्द से जल्द निस्तारण करके... ...और हम लोगों के साथ न्याय करें, जो कि हम लोगों के आगे रोजी-रोटी का संकट पैदा ना हो सके। ज्ञापन दिया गया है। इस ज्ञापन को चैनल के माध्यम से उच्च स्तर पर प्रेषित किया जाएगा।

और निश्चित रूप से क्योंकि ये द्विपक्षीय मामला है... ...इस संबंध में जो भी निर्णय होगा वो भारत सरकार के स्तर से होगा। जो भी निर्णय होगा उससे आपको भी अवगत कराया जाएगा। धन्यवाद।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal