0:00

Años 60, vos creciendo detrás de la cortina de hierro.

0:04

De régimen comunista. Claro, ¿cómo era vivir ahí?

0:06

Por ejemplo, vos, eh, eh, existía, ya era la época que había, este, e-explotado el uso de la televisión en los hogares de Norteamérica, tomar Coca-Cola desde hace mu-muchos años, Superman, que estaba en los cómics.

0:20

¿Cómo eras de chico? No, esto no existía. ¿No existía?

0:23

No, no, no, no. Todo únicamente, todo porque el visor mostraba de la Unión Soviética, de-- porque, ah, Estados Unidos es capitalistas.

0:30

Y cómo, y esto, cómo y otro país capi-- esto, comunistas, entonces no, no mostraba, prohibido.

0:37

Nosotros nos prohibía escuchar Beatles. Discúlpame, ¿cómo?

0:40

Eh, Beatles, grupo Beatles. ¿No podían escuchar?

0:42

No, no, prohibido. Prohibido. En comunista, cuando régimen, estuvo prohibido.

0:46

Gente escuchaba oculto. Prendía la radio, escuchaba, pero es como- ¿Qué otras cosas estaban prohibidas, por ejemplo, de occidente?

0:54

Y... Beatles no podías escuchar. No, no, no.

0:57

Coca-Cola no entraba, no había. No existía, no.

0:59

Existía bebida únicamente de la Unión Soviética. ¿Y qué bebida?

1:03

¿Te acordás el nombre de la bebida? Y...

1:07

No, co-ca- Pepsi. Pepsi. ¿Ah? La Pepsi. No, Pepsi no, estuvo de fruta.

1:13

¿Y cuál era la-- y cuál era el gusto que se podían dar ustedes, viste, el, el gusto familiar?

1:19

¿Podías comprarte algo? ¿Podías comprarte algún elemento que te, te, te, te marcara un poco de bienestar en el día a día?

1:26

Qué sé yo, no sé, para- No, régimen comunista, por ejemplo.

1:29

Yo, yo quiero que regrese este tiempo. Mi mamá quiere que regrese este tiempo, porque nosotros tenía seguro todo: trabajo, vacaciones, niños va a jardín, a colegio, todo seguro.

1:41

Yo a mi hijos no buscaba jardín. Viene presen-- eh, secretario de sindicato y me pide: ¿Quieres que tu hija va a jardín?

1:50

Digo: "Sí". Anotaba nombre, listo. Me viene mi turno, mi hija va a jardín.

1:56

Y vacaciones, verano, vacaciones, yo no buscaba dónde llevar mi hija.

2:00

Viene el sindicato: ¿Dónde quieres? ¿A cuándo quieres que tu hija va a jardín?

End of transcript · 340 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal