Persian → English transcript

In reaction to the attacks

by Pakistan on Afghanistan, a lot was said, there were many analyses,

there were many commentaries, emotions were running very high, the slogans were

very intense,

many things were said,

but what was said too little was that

shame and disgrace

on the ruling and powerful class of the last fifty years of Afghanistan,

whoever they may be.

For fifty years,

fire has been raining down from our sky onto our heads.

It does not matter if the planes were American, Russian, or Pakistani.

What matters is that our leaders did not have enough capacity to agree on four

basic points, to show tolerance on four basic points,

to show sacrifice and devotion on four basic points and say that

we will make this country into something that is not the low roof of the people,

so that any low- born and small-

minded person rises up and hits us on the head and, in our common expression,

splits our heads and walks away.

Shame, disgrace on the ruling and powerful class of Afghanistan. That is first.

And what was the only achievement of this class? Stealing, selling out,

and there is nothing that they have not sold.

They sold off the nation’s honor,

they sold off the nation’s pride, they sold off national unity,

they sold it, they sold

the people’s tears, they sold the people’s blood, they sold the people’s land.

Just so they could steal money from here,

go to some other country and sit there with a few stupid,

debauched friends of theirs, live the most wretched life

and leave behind a name that“ this is how we succeeded.” Because what happened?

We have six houses and seven cars. Shame on you, disgrace on you,

you honorless ones.

Second,

most people link these tensions with the Islamic Emirate,

while this analysis is very childish and infantile. Pay attention, the ISI, just as

Israel is in the Middle East, the ISI is on this side.

There are two NATO command centers.

Built with extremely huge sums of money, with very extensive facilities,

with very advanced resources, they were built with one specific goal:

the continuation of war, insecurity,

and instability in these regions. If you have noticed,

From right here in Pakistan to Israel, see what a storm is raging.

No one is at peace. No one can eat or drink calmly.

This is their excellence.

We have no complaint against them. It is very clear. One thing we must

always keep in mind, which is one of the traits of us and you, the ancient traits

of our elders,

our nature has become very weak and feeble, but if we go back to our great elders,

we were not forgetful of kindness. The people of Pakistan,

the 250 million people of Pakistan,

stood by us in our difficult days,

we call them the nation of Pakistan and our Muslim brothers.

And do not forget,

they too were greatly harmed by the ISI regime.

Those who say that after the Emirate,

Baloch and Pashtun and Sindhi and Kashmiri became bold— no, brother,

the Emirate came here and drew a line here.

It said, I have taken my own country, I have nothing to do with anyone else.

My interests are clear, my national interests are clear, my independence is clear,

The procedure is not clear, we will sort out our own land. The Baloch,

Pashtun, Sindhi, and Kashmiri have,

since the establishment of Pakistan,

been inside Pakistan in conflict and fighting.

They do not want to live under this lie of a label that is controlled by the ISI and

live like that. They did not have resources,

because Pakistan was extremely, the ISI was extremely funded by NATO.

So much money, resources,

and narrative- building were given to it that hundreds of thousands

of these same Baloch and Pashtuns and Sindhis and Kashmiris were killed,

nothing changed at all. This is nothing new.

It is just that here, when they saw in Afghanistan that popular resistance can

break the greatest power,

people there were encouraged too.

There is nothing special about war with Afghanistan. And please do not tie this to

Afghanistan. And please do not get emotional asking why the hospital for our

addicts was hit. If Pakistan comes and even in the most distant and emptiest

mountain of Afghanistan throws even one tiny bullet of theirs,

to that same extent It is dangerous,

like someone bombing the citadel.

We are a country,

please do not make a joke out of the country. Those who are monitors and

analyze and write, do not make a joke of it. The ISI is the NATO

command center, NATO has been dissolved, Mr.

President, America has declined, Mr. President, in the final stage,

to enable the escape of the generals of the ISI,

very dangerous projects have been given to them, they are carrying those out and

then fleeing. That is all.