Lavish Marriage Expectations and the Impact of Drinking on Families
57 sec Machine translated Life & society
It feels like all of them are living in a dream, sir.
None of them are living a normal life. That's the truth.
They want an 8-room home. They want 150 sovereigns of gold.
One wants to get married on a ship. One wants the CM to attend.
I don't understand. One says she'll marry only if there's a puppy.
I don't know if you'll live together or what else you're going to do, sir.
Seriously, I'm really scared. And on top of that, someone said, I just can't accept it.
She wants a man who drinks. I'll pour his drinks.
I don't want a groom who doesn't drink. Because of drinking, for each person, each woman... we see every day how much they suffer.
For someone to lead their life, How hard they work to raise their children.
They put in about 1,000 rupees, sir. Now the government is taking that 1,000 rupees too.
Do you know how many people are living such difficult lives?
But ignoring all that, I’m the one pouring his drinks.
Because if he goes and drinks alone, he’ll drink too much.
What answer is that?
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
இதான் இவங்க எல்லாரும் ஒரு dream-la வாழ்ற மாதிரியே இருக்கு சார்.
யாருமே வந்து normal life-la இல்ல. அதுதான் உண்மை.
8ram-la வாழணும்ன்றாங்க. 150-க்கு ஒரு நூத்தம்பது சவரன் போடணும்ன்றாங்க.
ஒருத்தர் வந்து கப்பல்ல கல்யாணம் பண்ணனும்ன்றாங்க.
ஒருத்தர் CM வரணும்ன்றாங்க. எனக்கு சத்தியமா புரியல.
ஒருத்தர் நாய் குட்டி இருந்தாதான் கல்யாணம் பண்ணுவேன்றாங்க.
எனக்கு என்ன நீங்க வாழப் போறீங்களா இல்ல வேற என்ன பண்ணப் போறீங்களான்னு எனக்கு சத்தியமா தெரியல சார்.
Seriously எனக்கு ஒரே பயத்தமா இருக்கு. அதுவும் இல்லாம ஒருத்தர் சொன்னாங்க.
என்னால ஏத்துக்கவே முடியல. குடிக்கிறவங்க வந்து தான் வேணும்.
நான் தான் ஊத்தி கொடுப்பேன். குடிக்காத மாப்பிள்ளை எனக்கு வேணாம்.
ஒரு ஒருத்தருக்கு இந்த குடியால ஒரு ஒரு பொம்பளைங்களும் ஒரு எவ்வளவு கஷ்டப்படுறாங்கன்னு நம்ம daily பார்த்துட்டு இருக்கோம்.
ஒரு ஒருத்தர் வாழ்க்கையை நடத்துறதுக்கு, குழந்தைகளை வளர்க்கிறதுக்கு எவ்வளவு கஷ்டப்படுறாங்க.
ஒரு 1000 rupees போடுறாங்க சார். இப்ப government அந்த 1000 ரூபாய் கூட புடுங்கிட்டு போற மாதிரி எவ்வளவு பேர் கஷ்டமான வாழ்க்கை வாழ்ந்துட்டு இருக்காங்க தெரியுமா?
ஆனா அதெல்லாம் யோசிக்காம நான் தான் ஊத்தி கொடுப்பேன்.
ஏன்னா தனியா போய் குடிச்சா அவன் வந்து அதிகமா குடிச்சிடுவான்.
என்ன பதில் இது?
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
2:20 Bigg Boss Argument Over Balaji and Playing an Individual Game 
0:52 Caught in the Rain: Mom’s Scolding and Bad Comments 
0:39 Ani's Marriage and Hit Songs: A Funny Take 
1:49 Argument Over Flirting on WhatsApp 
7:58 Bianca and Fina argue over an art review 
7:03 Bianca Apologizes to Fina and Suggests a Move to Buenos Aires 
3:08 Live Stream Argument on a Stuttgart Bus 
5:04 Shandong Man Tries Five Bowls of Yellow Wine with Beef Bones 
3:23 Fatiha Marriage Without a Legal Contract: Rights, Money and Relationships 
6:30 Women’s Independence and Competition for Men: A 2027 Prediction 
3:12 Bianca comforts Fina after criticism of her photographs 
3:24 Giulia and Maggie Discuss Friendship, Independence and Suspicions
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.