0:00

That Iran thinks it won and gained these con— consequences that have already become a slap in Trump's face, and Israel's too.

0:07

But we must not reduce this pro—process that took place and this punishment the American voter imposed through democratic means by ousting this— this, I mean, faction or this party, to Iran alone.

0:21

The rising cost, the demands, his failure to keep his promises, and also the strong turnout in the election are what produced this result, not Iran alone.

0:31

We should not portray it as an Iranian victory.

0:33

Right, uh, Pew Research, uh, conducted a poll saying that 74% of Americans voted against the Repub— Republican Party because they, uh, because of the war on Iran and what happened— The vice president spoke— because of the results of the war, not because of the war,

0:51

Doctor, go back. Don't take a survey from just one outlet.

0:54

And this point—okay, but, s—sorry, I mean, even the vice president said this.

0:58

Go ahead. We don't need much to prove that.

1:01

The war on Iran, then, uh, Hormuz and its impact on energy around the world and in the United States affected the cost of living in the United States and led to what it led to.

1:12

And for months, we've been saying that this is an Iranian policy that Iran is pursuing.

1:17

The issue is not—but when, excuse me, when Araghchi says, “The voters have made their choice, and Trump has to make his choice,” should we understand from this that he's drawing strength from this choice, uh, on the part of the Americans?

1:30

That he's counting on, or betting on, uh, this new democratic force to curb any war?

1:36

Uh, he's building on the divisions within the United States.

1:40

He's telling Democrats and Republicans that these results and— those are the results of war. Put them side by side.

1:47

If you go to war, it will be very costly.

1:51

If you pursue peace and negotiations, and as I said, the initiative is still on the table.

1:56

The United States hasn't responded to him.

1:58

Because, as Deputy Joey Hood says, they are demands, not news.

2:02

When you put forward an initiative, you put it up for discussion.

2:06

No discussion, no response. I want to hear something, just an addition.

End of transcript · 384 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أن تصور إيران أنها انتصرت وكسبت هذه الأسـ-الآثار التي صارت بالفعل هي صفعة لترامب وكذلك في إسرائيل.

لكن يجب أن لا تختزل هذه الـ-الـ-العملية التي حصلت وهذا العقاب الذي مارسه الناخب الأمريكي بوسيلة ديمقراطية بإقصاء هذا الـ-الـ-يعني التيار أو هذا الحزب لإيران فقط.

ارتفاع التكلفة، المطالب، عدم إيفاءه بوعوده، ووجود أيضًا إقبال شديد على الانتخابات هو من حقق هذه النتيجة وليست إيران وحدها.

لا يجب أن نصورها انتصارًا إيرانيًا. صح، آآ، Pew Research الـ، آآ، أجرت استطلاع تقول بأنه 74% من الأمريكيين صوتوا ضد الحزب الجمـ-الجمهوري لأنهم، آآ، بسبب الحرب على إيران وما جرى- وهنا نائب الرئيس تحدث- بسبب النتائج التي جاءت من الحرب وليس بسبب الحرب،

دكتور. ارجع، لا تأخذ استبيانًا من وسيلة واحدة، وهذا الكلام- طيب ولكن مـ-معلش يعني حتى نائب الرئيس تحدث بهذا الكلام.

تفضل. لا نحتاج للكثير للتدليل على ذلك. الحرب على إيران ثم، آآ، هرمز وتأثيره على الطاقة في العالم وفي الولايات المتحدة أثر على غلاء المعيشة في الولايات المتحدة وأفضى إلى ما أفضى إليه.

وهذا منذ أشهر نقول بأن هذه سياسة إيرانية تتبعها إيران.

القضية هي ليس- لكن عندما، عفوًا، عندما يقول عراقجي الناخبون حسموا خيارهم وعلى ترامب أن يحسم خياره.

هل نفهم من هذا الكلام أنه يستقوي بهذا الخيار، آآ، من جانب الأمريكيين؟

أنه يعول أو يراهن على، آآ، هذه القوة الديمقراطية الجديدة في كبح أي حرب؟

آآ، يبني على الخلافات الداخلية في الولايات المتحدة.

يقول للديمقراطي والجمهوري أنه هذه النتائج وهـ-- تلك نتائج الحرب، ضعوها إلى جانب بعضها.

إن ذهبتم باتجاه الحرب ستكون مكلفة جدًا. إن ذهبتم باتجاه السلم والمفاوضات، وكما قلت المبادرة مطروحة حتى الآن الولايات المتحدة لم ترد عليه.

لأنها مطالب كما يقول نائب جوي هود، هي مطالب وليس أخبار.

عندما تطرح مبادرة، أنت تطرح المبادرة للنقاش.

لا يوجد نقاش، لا يوجد رد. أنا أريد أن أسمع شي، فقط إضافة.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal