0:00

おい、ソ・ドヨン。

0:06

聞いたらせめて返事しろよ。

0:09

私が汚いって言ったくせに。

0:13

兄さん、顔どうしたんですか?叔父さん、今度は何ですか?

0:17

ああ、なんでこんなことするんですか?お前こそ、なんでこんなことするんだよ?

0:22

いったい俺にどうしてこんなことするんだよ。

0:27

こうなるのを望んでたんじゃないんですか?

0:30

俺は兄さんのことを思って、口を… 分かってる。

0:33

俺も分かってるって。でも、なんでこんなに、くそ…

0:37

お前はこれが平気なのか?

0:41

私だって死ぬほどつらいです。

0:46

時間を戻せるならあの日、あんなことしなきゃよかった。

0:51

ずっと俺だけが好きでいればよかった。いっそ昔みたいに普通に…

0:57

くそ、そんなの何の意味があるんだよ?おい、もう普通には戻れないだろ。

1:04

こんなの、クソほど汚くておかしいんだよ。

1:08

でもお前が俺をいない人みたいに扱うのが、そのほうがつらいんだよ、くそ。

End of transcript · 194 words · machine translated

Original transcript (Korean)

야, 서도연.

물으면 대답이라도 해.

제가 더럽다면서요.

형 얼굴 왜 이래요? 삼촌 또 뭐예요? 아, 왜 이러냐구요? 넌 왜 이러는데?

대체 나한테 왜 이러냐고.

이러길 바란 거 아니에요?

전 형 생각해서 입을... 나도 알아. 나도 안다고. 근데 왜 이렇게, 씨...

넌 이게 쉬워?

저도 죽을 만큼 힘들어요.

시간을 되돌릴 수 있으면 그날 그러지 말걸. 계속 나 혼자만 좋아할걸. 차라리 예전처럼 평범하게...

씨발, 그딴 게 다 뭔 소용인데? 야, 이제 평범해질 수가 없잖아. 이런 거 존나 더럽고 이상하다고.

근데 니가 나 없는 사람 취급하는 게, 그게 더 힘들어, 씨.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal