Bob Dylan habla de la magia de componer y su pacto con el destino
1 min Machine translated Music
1 min Machine translated Music
¿Alguna vez miras la música que has escrito…
No… y vuelves a mirarla y dices: «Vaya…»
Ajá… «Eso me sorprendió»? Antes sí. Eh, yo, yo, yo ya no hago eso.
Eh, no sé cómo llegué a escribir esas canciones.
¿Qué quieres decir con que no sabes cómo?
Bueno, esas primeras canciones se escribieron, como casi por arte de magia.
Mmm, eh, «Oscuridad al romper el mediodía.
Sombras hasta en la cuchara de plata. Una hoja hecha a mano, un globo de niño».
«Eclipsan tanto el sol como la luna. Para entenderlo, lo supiste demasiado pronto.
No tiene sentido intentarlo». Intenta sentarte a escribir algo así.
Eh, hay una magia en eso, y no es magia al estilo de Siegfried & Roy, ¿sabes?
Es una magia distinta, una magia que cala hondo.
¿Por qué sigues haciéndolo? ¿Por qué sigues aquí afuera?
Bueno, vuelve a lo del destino. Ya sabes, hice un p-pacto con eso, ya sabes, hace mucho tiempo, y estoy cumpliendo mi parte.
¿Cuál fue tu pacto? Llegar a donde, eh, estoy ahora.
¿D-debería preguntarte con quién hiciste el pacto?
Con, con, con, con, con, ya sabes, con el jefe c-comandante.
¿En esta tierra? En esta tierra y en, eh, y en el mundo que no podemos ver.
End of transcript · 210 words · machine translated
Ever look at music that you've written- No ... and look back at it and say, "Whoa- Mm-hmm ... that surprised me"?
I used to. Uh, I, I, I don't do that anymore.
Uh, I don't know how I got to, to write those songs.
What do you mean you don't know how? Well, those early songs were, like, almost magically written.
Um, uh, "Darkness at the break of noon. Shadows even the silver spoon.
A handmade blade, a child's balloon." "Eclipses both the sun and moon.
To understand, you knew too soon. There is no sense in trying."
Try to sit down and write something like that.
Uh, th- there's a magic to that, and it's not a Siegfried & Roy kind of magic, you know?
It's a, it's a different kind of a penetrating magic.
Why do you still do it? Why are you still out here?
Well, it goes back to the destiny thing.
You know, I made a d- bargain with it, you know, a long time ago, and I'm holding up my end.
What was your bargain? To get where, um, I am now.
Sh- should I ask who you made the bargain with?
With, with, with, with, with, you know, with the chief g- uh, chief commander.
On this earth? In this earth and in, uh, and in the world we can't see.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.