Suriya's 1,000 Crore Box Office Goal and Press Reactions
47 sec Machine translated Film & TV
They said so. That the film would rake in a thousand crore.
How could you expect that? That was a success story. You already know that.
Already, through two films, more than 600 crore has come in.
Suriya Anna's box office collection has already been declared.
To hit that magic thousand- crore figure, just 350 crore would be enough.
That was my belief. This film would do really well.
I said it because I believed that number would be easy to reach.
You all liked the film, and were so happy.
You called it a hat trick. You called it a blockbuster.
Someone said the film had some great scenes.
It wasn't just the fans who said all this.
Big-name press reporters said it. Very happy.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
சொன்னாங்க. ஆடில ஆயிரம் கோடி அடிக்கன்னு. அது எப்படி எதிர்பார்க்கலாம்?
அது சக்கஸாரிட்டே. உங்களுக்கு already தெரியாதது இல்ல.
ஏற்கனவே ரெண்டு படங்கள் மூலமா more than six hundred crore வந்து சூர்யா அண்ணாவோட box office collection already declared.
அந்த thousand magic figure டக்குன்னுறதுக்கு just three fifty crore இருந்தாலே போதும்.
என் நம்பிக்கை. இந்தப் படம் ரொம்ப நல்லா பண்ணும்.
அந்த number easy attain பண்ணும் அப்படிங்கற நம்பிக்கையில தான் சொன்னேன்.
உங்க எல்லாருக்குமே படம் பிடிச்சிருந்தது அவ்வளவு happy இருந்துச்சு.
Hat trick ன்னு சொன்னீங்க. Blockbuster ன்னு சொன்னீங்க.
ஒருத்தர் படம் scene இருந்துச்சு ன்னு சொன்னாங்க.
இதெல்லாம் ரசிகர்கள் சொன்னது இல்ல. Press பெரிய பெரிய reporters சொன்னாங்க.
ரொம்ப happy.
Up next
8:21 Janhvi Kapoor and Radhika Apte: Can Actresses Say No 
1:31 Naslen and Nazriya's Playful Tamil Cinema Conversation 
1:52 First Movie Experience: How Sidhu Sir Eased an Actor’s Fear 
0:40 Bigg Boss Season 10: Task Tears and an Accusation Against Hasmitha 
6:28 Bigg Boss Reveals the Principal's Secret Serial Killer Task 
1:13 South Indian Actor Questions Dharma's Kesari 2 Promotion 
1:58 Naslen on Playing a Villain Opposite Suriya 
6:56 Bigg Boss Contestants Debate Who Deserves First Place 
5:37 Giovanna Antonelli’s Son on His Soap Opera Debut and Parents’ Feedback 
9:31 Ramayana Film: Ravana Glorification Debate and Uttara Kanda 
1:29 Employee Apologizes to Worried Executive After Bus Breaks Down 
4:02 Sarai Leaves MasterChef After Serving an Uncooked Partridge
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.