0:00

சொன்னாங்க. ஆடில ஆயிரம் கோடி அடிக்கன்னு. அது எப்படி எதிர்பார்க்கலாம்?

0:04

அது சக்கஸாரிட்டே. உங்களுக்கு already தெரியாதது இல்ல.

0:10

ஏற்கனவே ரெண்டு படங்கள் மூலமா more than six hundred crore வந்து சூர்யா அண்ணாவோட box office collection already declared.

0:20

அந்த thousand magic figure டக்குன்னுறதுக்கு just three fifty crore இருந்தாலே போதும்.

0:25

என் நம்பிக்கை. இந்தப் படம் ரொம்ப நல்லா பண்ணும்.

0:28

அந்த number easy attain பண்ணும் அப்படிங்கற நம்பிக்கையில தான் சொன்னேன்.

0:31

உங்க எல்லாருக்குமே படம் பிடிச்சிருந்தது அவ்வளவு happy இருந்துச்சு.

0:34

Hat trick ன்னு சொன்னீங்க. Blockbuster ன்னு சொன்னீங்க.

0:37

ஒருத்தர் படம் scene இருந்துச்சு ன்னு சொன்னாங்க.

0:40

இதெல்லாம் ரசிகர்கள் சொன்னது இல்ல. Press பெரிய பெரிய reporters சொன்னாங்க.

0:44

ரொம்ப happy.

End of transcript · 89 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal