Turbulência severa impede avião de manter altitude
1 min Machine translated
November two bravo delta, por que você está descendo?
Íamos mesmo chamar você. Estamos ex- enfrentando turbulência moderada e não conseguimos manter a altitude, two bravo delta.
Isso, isso não é moderado. Desça para 4.000 imediatamente.
Alerta de tráfego, 11 horas, a seis quilômetros, Citation, ou melhor, um Gulfstream às 5 horas.
Estamos descendo para 4.000, two bravo delta.
Estamos enfrentando turbulência moderada, senhor.
Se não consegue manter a altitude, isso não é moderado.
Isso é turbulência severa. Está enfrentando turbulência severa?
Two bravo delta, está enfrentando turbulência severa?
Afirmativo. Afirmativo. Afirmativo, senhor. Pode nos dar uma proa melhor?
JetSpeed 19, autorizado RNAV Yankee 1-9.
Chame a torre no 119.5. 19.5. Tenha um bom dia, JetSpeed 19.
Southwest 938, o tráfego à sua direita é um jato executivo indicando 3.800. Não conseguem manter a altitude.
Agora está indicando 3.600 pés. Sim, certo. Estávamos ouvindo ela.
Ah, estamos em IMC, senhor, Tower 938. Southwest 938, entendido.
Desça e mantenha 4.000. 4.000, Tower 938.
Starlink. 0-5000, aviação mundial. November two bravo delta, há feridos?
Até agora, não há feridos, mas ainda estamos enfrentando turbulência severa turbulência, two bravo delta.
November two bravo delta, vire à direita para 0-4-0.
Direita para 0-4-0, two bravo delta.
End of transcript · 208 words · machine translated
Original transcript (English)
November two bravo delta, why are you climbing?
We were just about to call you. We're ex- experiencing moderate chop and unable to hold altitude, two bravo delta.
That's, that's not moderate. Descend to 4,000 immediately.
Traffic alert, 11 o'clock, four miles, citation, or make it a gulfstream at 5.
We're descending to 4,000, two bravo delta.
We got moderate chop, sir. If you can't maintain altitude, that's not moderate.
That's severe turbulence. Are you experiencing severe turbulence?
Two bravo delta, are you experiencing severe turbulence?
Affirmative. Affirmative. Affirmative, sir. Can you give us a better heading?
JetSpeed 19, cleared RNAV Yankee 1-9. Call tower 119.5.
19.5. Good day, JetSpeed 19. Southwest 938, traffic off your right is a corporate jet indicating 3,800. They're unable to maintain altitude.
Just showing 3,600 feet now. Yeah, okay. We've been listening to her.
Uh, we are IMC, sir, Tower 938. Southwest 938, roger.
Descend and maintain 4,000. 4,000, Tower 938.
Starlink. 0-5000, worldwide aviation. November two bravo delta, any injuries?
Don't have any injuries as of now, but we're still experiencing severe turbulence, two bravo delta.
November two bravo delta, turn right 0-4-0.
Right 0-4-0, two bravo delta.
Up next
1:46 Especulações sobre a origem da COVID-19 e biolaboratórios na Ucrânia 
3:36 Debate sobre lei sharia, supremacia branca e liberdade religiosa nos EUA 
4:41 Morador confronta policial no quintal após reclamação de música alta 
1:42 Issa Casajuha pede desculpas por comentários em evento na UTSA 
2:31 Americano de origem sudanesa debate identidade negra, raça e sexismo 
8:58 Como manifestar desejos sentindo que já foram realizados 
6:49 Firmamento, pi e a teoria 369 de Tesla: conexões com a Terra plana 
1:56 Mayday: piloto relata descida descontrolada ao controle de tráfego aéreo 
4:24 Eduardo Bolsonaro fala sobre eleição no Brasil e exílio da família nos EUA 
7:09 Harrison surpreende a família com uma audição emocionante de canto 
2:30 Salva-vidas Flagram Furto de Bolsa na Praia e Chamam a Polícia 
6:02 Oradora alega riscos reprodutivos em documentos sobre a vacina da Pfizer
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.