0:00

Vanaf de basisschool en de middelbare school waren we goede vrienden.

0:08

En als klas waren we erg hecht met elkaar.

0:13

We plaagden elkaar, maar werkten ook met elkaar samen.

0:18

Hij had geen afwijkende ideeën waarvan je zou kunnen zeggen dat ze echt rechts waren.

0:26

Hij was nogal, om het zo te zeggen, emotioneel, als het ging om allerlei mislukkingen en tegenslagen.

0:31

Ik weet nog dat hij heel snel beledigd was.

0:35

Dat leidde vaak tot een soort huilbuien, misschien.

0:38

Het is niet zo dat hij een totale einzelgänger was, maar hij wilde volgens mij eerder geen deel uitmaken van die grotere groep.

End of transcript · 101 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Od podstawówki, gimnazjum byliśmy dobrymi przyjaciółmi i byliśmy jako klasa bardzo zżyci ze sobą.

Mieliśmy przekomarzania, ale także współpracowaliśmy ze sobą.

Nie miał żadnych odchyłów, które można byłoby powiedzieć są faktycznie prawicowe.

Był dosyć, że tak powiem, emocjonalny, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju porażki i niepowodzenia.

Pamiętam, że bardzo łatwo było go obrazić.

To często prowadziło do jakichś takich napadów płaczu może.

To nie jest tak, że to był jakiś zupełny samotnik, tylko on raczej mam wrażenie, nie chciał być częścią tej większej grupy.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal