A Schoolmate on Friendship, Emotions and Class Relationships
48 sec Machine translated Life & society
Since elementary and middle school, we were good friends and we were a very close-knit class.
We teased each other, but we also worked together.
He didn't have any tendencies you could actually call right-wing.
He was quite, how should I put it, emotional when it came to all kinds of failures and setbacks.
I remember he was very easy to offend. That often led to, well, some bouts of crying.
It's not that he was a complete loner, but I get the impression that he didn't want to be part of the larger group.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Od podstawówki, gimnazjum byliśmy dobrymi przyjaciółmi i byliśmy jako klasa bardzo zżyci ze sobą.
Mieliśmy przekomarzania, ale także współpracowaliśmy ze sobą.
Nie miał żadnych odchyłów, które można byłoby powiedzieć są faktycznie prawicowe.
Był dosyć, że tak powiem, emocjonalny, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju porażki i niepowodzenia.
Pamiętam, że bardzo łatwo było go obrazić.
To często prowadziło do jakichś takich napadów płaczu może.
To nie jest tak, że to był jakiś zupełny samotnik, tylko on raczej mam wrażenie, nie chciał być częścią tej większej grupy.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:44 School memories: friendship, emotions and classmates 
0:44 A School Friendship and a Classmate’s Sensitivity to Setbacks 
0:23 Life in Art and an Event Dedicated to the Artist 
5:36 Lorella argues over a comment about her time in the bathroom 
4:12 Her Muslim Boyfriend, Family and Past Relationships 
5:05 Traveler Recounts Saudi Airlines Flight Diversion to Jeddah 
9:20 Could Your Home Survive a 30-Day Global Power Outage 
3:52 Understanding the Power of Attitude 
0:22 Job Seeker’s Video Message to Mom After Failed Applications 
2:32 Claudia tells Fina what an art critic said about her photographs 
3:12 Jealousy dispute over lying next to Federica 
5:37 Generational Inconsistency and Trust: The Debate About Jonathan and Megan
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.