Policiais de filmes de ação disputam quem prende mais capangas
2 min Machine translated Film & TV
Harry, você não vem? Cala a boca, moleque.
Ei, Jack, sua ex-mulher ligou. Ela quer um namorado novo.
Só nos seus sonhos, Axel. Você conseguiu o número daquele cara que pedi?
Aquela maldita pizza acabou com meu estômago.
Volto já. Max. Você tem coragem de entrar aqui, sabe disso?
Supere isso, cara. Vamos, cara, vamos embora.
E aí? Belo cabelo. Eu te disse que vendem esses distintivos como balas, cara. Eu sei.
A gente devia explodir todos eles. Explodir, entendeu? Explodir.
É bem diferente. Tanto faz. Passageiro 57, e aí, meu chapa?
Tudo bem, irmão. Cadê o Mike? Que se dane o Mike, cara. Eu estou aqui. Te vi no noticiário.
Mandou muito bem no avião. Obrigado, Huxley.
Escuta, garoto, essa coisa que você faz com o tempo, você precisa me mostrar uma vez.
Desculpa, Vincent, não depende de mim, cara.
Você tem que falar com o chefe. É, eu sei. Que se dane o chefe.
Escuta, você me deve uma, hein? Vou ver o que posso fazer.
Bom garoto. Temos que fazer isso, Roger.
Esta é a nossa chance, cara. Não sei, Riggs.
Isso está ficando demais, cara. Não vejo vocês na academia, pessoal. Ele tem razão, Roger.
Você devia ir à academia.
Por que não tem papel higiênico neste maldito buraco?
Olha a língua, John Spartan.
Certo, todo mundo calado e prestando atenção.
Temos uma nova idiotice acontecendo. Quem pegar mais capangas em uma semana vai ganhar um aumento.
É só me dar um aumento, capitão. Eu disse para calar a boca, Riggs.
Ei, capitão, nem todos os capangas são iguais, cara. Eu sei. Cala a boca.
Há três tipos de capangas: capanga bronze, prata e ouro.
Quem inventou essa merda? Quem é o quê, capitão?
É, como sabemos se um babaca é capanga prata ou ouro?
É, eu sei. Cala a boca. Os capangas de ouro são tipo um chefão final.
Hans era um capanga de ouro, certo? Um capanga de ouro equivale a dez capangas de prata ou trinta capangas de bronze.
Ei, capitão, essa lata velha também está jogando.
Isso não é justo, cara. Cala a boca. Peça demissão, se quiser.
Ele trabalha de graça mesmo. Ele não precisa de aumento, cara. Você tem razão, isso é idiota. Murphy, você está fora.
Vá pegar um café.
End of transcript · 382 words · machine translated
Original transcript (English)
Harry, you're not coming? Shut up, punk.
Yo, Jack, your ex-wife called. She wants a new boyfriend.
In your dreams, Axel. You got that guy's number I asked you?
That damn pizza destroyed my stomach. Be right back.
Max. You have balls coming in here, you know that?
Move on, pal. Come on, man, let's go. What's up? Nice hair.
I told you they sell those badges like candies, man. I know.
We should blow them all. Blow up, all right? Blow up.
There's a big difference. Whatever. Passenger 57, what's up, my man?
Good, brother. Where's Mike? Screw Mike, man. I'm here. I saw you on the news.
Great job on the plane. Thank you, Huxley.
Listen, kid, that thing you do with the time thing, you gotta show me once.
Sorry, Vincent, not my call, man. You gotta ask the boss. Yeah, I know. Screw the boss.
Listen, you owe me, huh? I'll see what I can do.
Good kid. We have to do this, Roger. This is our chance, man. I don't know, Riggs.
This is getting too much, man. I don't see you at the gym, guys. He's right, Roger.
You should go to the gym.
Why is there no toilet paper in this goddamn hole?
Language, John Spartan.
Okay, everybody shut up and listen. We got a new stupid thing going on.
Whoever catches the most goons within a week will get a raise.
Just give me a raise, Captain. I said shut up, Riggs.
Yo, Captain, not all goons are the same, man. I know. Shut up.
There are three types of goons: bronze goon, silver goon, and gold goon.
Who came up with that shit? Who is what, Captain?
Yeah, how do we know if an asshole is a silver or a gold goon?
Yeah, I know. Shut up. Gold goons are like an end boss.
Hans was a gold goon, all right? One gold goon equals 10 silver goons or 30 bronze goons.
Hey, Captain, this tin can is playing too.
That's not fair, man. Shut up. Quit if you want.
He works for free anyway. He doesn't need a raise, man. You're right, that's stupid. Murphy, you're out.
Go get some coffee.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:56 Heróis de ação disputam aumento por capturar criminosos 
2:57 Harry Potter e Tracy se preparam para almoçar com os pais dela 
1:34 Emily Blunt encontra sósias de Beavis e Butt-Head em uma estreia 
3:13 A Família de Harry: Rivalidade entre Casas, Meninos Travessos e Aniversário 
1:40 O discurso Você se sente com sorte de Dirty Harry 
0:30 Harry Potter: a Poção do Amor de Malfoy e os Olhos de Hagrid 
1:29 Ônibus quebra, funcionário se atrasa e chefe fica preocupado 
4:02 Sarai é expulsa do MasterChef por apresentar uma perdiz sem depenar 
1:22 Bromance viral, encontro às cegas e o luto de um executivo 
4:13 Kim Se-jeong recebe prêmio de melhor atriz em minissérie no MBC Drama Awards 
1:23 Chefe insiste em comprar terno para assistente usar em jantar importante 
1:44 Segurança das forças especiais é confundido com uma mulher
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.