0:00

Yes. You came in single. Yes, yes. And how did you leave?

0:05

Halfway through a negotiation? Exactly. What can we call it?

0:11

Um, this thing started with Varzi, if we want to call it love, though love is a very big word.

0:20

But, mmh, this stronger affinity developed, where we got closer, we let ourselves go, we kissed.

0:29

Um, after fifty days. And I'm someone who usually takes things very slowly, wait, I'm much more attracted to a person's physical side than their mental side.

0:44

At first, he played the cheeky, charming Roman guy.

0:50

Yeah, but I mean, it wasn't on my mind. There was chemistry, you know, that thing you can't explain.

0:57

Yes.

1:00

But the days go by, the days go by and then at a certain point we kiss, and from there…

1:09

We liked each other, really liked each other, we wanted to believe in it at that moment, um, and live it to the fullest, because of what we felt.

1:20

No strategy, especially because after the comments he made, I could have pursued a different strategy, namely, taking him down, playing the victim, which works really well on these reality shows.

1:33

But instead, I forgave him, and he's a good guy, someone who makes me laugh.

1:40

I need to laugh, I need to feel light, I need to feel loved, pampered, I don't know.

1:46

So you like him. Yes, I like him, I like him, I like him.

1:49

Would you give him a chance outside the show, in real life too?

1:52

Yes, yes, yes. I'm curious. We'll take it day by day without setting any expectations.

2:00

But yes, I'm curious. I mean, we really cared about each other, we cuddled and showed each other affection.

2:07

So why not— why stop ourselves from getting to know each other outside and seeing what happens?

2:14

Let's see. When you came into the house, people talked a little about you, lots of gossip.

2:20

I don't know if you read it, I'm sure someone must have told you.

2:24

Anything you'd like to add, anything that bothered you?

2:27

No, I mean, I'm at peace with myself, with my conscience, and I'd like people to talk only about my work, for my work to speak before all the gossip, before everything.

2:40

So I'm fine with that. What do you wish for, Megan?

2:43

I hope to study a lot. Living in the house, I realized a lot of things, also thanks to some people I met, and the relationships I built with Valeria too, who was a support for me from day one, along with Piera.

2:59

Um, I hope to study, to throw myself into new things, too.

3:06

I'd love to try throwing myself into the world of film, obviously preparing for it, and to achieve other dreams, maybe come back here to see you.

3:17

I'd love that. I can't wait. In three years. That's right.

3:20

But before three years. Thank you, you're so sweet, really.

3:25

Thank you. Thank you. See you next time, then.

3:29

Megan Ria. Thank you. Bye, Megan. See you next time.

3:34

Megan Ria!

3:42

Let's move on with an artist with a powerful and in-

End of transcript · 523 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Sì. Tu sei entrata single. Sì, sì. E sei uscita come?

In mezza trattativa? Esatto. Come possiamo dire?

Ehm, con Varzi è nato questo, se vogliamo chiamarlo amore, anche se però amore è una parola molto grande.

Però, mmh, è nata questa affinità più forte, dove ci siamo avvicinati, ci siamo lasciati andare, ci siamo baciati.

Ehm, dopo cinquanta giorni. E io sono una persona che ci va molto piano solitamente, aspetta, sono più che attratta dalla parte fisica, dalla parte mentale di una persona.

Lui inizialmente faceva molto il guascone, il romano, simpatico.

Eh, però io, cioè, non era nei miei pensieri.

C'era chimica, sai quella cosa che non puoi spiegare.

Sì.

Però passano i giorni, passano i giorni e arriva a un certo punto che ci diamo un bacio e da lì ci siamo piaciuti, ci siamo piaciuti tanto, abbiamo voluto crederci in quel momento, ehm, e vivercela a pieno, ma per quello che sentivamo.

Niente strategia, anche perché dopo i commenti che lui ha fatto, io avrei potuto cavalcare un'altra strategia, ovvero quella di affossarlo, di fare la vittima, cosa che in questi reality funziona molto.

Ma invece l'ho perdonato e lui è uno buono, uno che mi fa ridere.

Io ho bisogno di ridere, ho bisogno di leggerezza, ho bisogno di sentirmi amata, coccolata, non so.

Quindi ti piace. Sì, mi piace, mi piace, mi piace.

Gli dai una possibilità anche fuori nella realtà?

Sì, sì, sì. Sono curiosa. Ci viviamo giorno per giorno senza impostarci nulla.

Però sì, sono curiosa. Cioè, ci siamo voluti bene realmente, anche coccolati, dati affetto.

Quindi perché non-- perché precluderci il conoscerci fuori e vedere cosa succederà?

Vediamo. Quando sei entrata nella casa si è parlato un po' di te, tanti gossip.

Non so se hai avuto modo di leggere, magari sicuramente ti avranno riferito.

C'è qualcosa che vuoi aggiungere, qualcosa che ti ha dato fastidio?

Ma no, cioè sono tranquilla con me, con la mia coscienza e vorrei che si parlasse solo del mio lavoro, che il mio lavoro parlasse prima di tutti i gossip, di tutto.

Quindi sono a posto così. Cosa ti auguri, Megan?

Mi auguro di studiare tanto. Dentro la casa ho capito tante cose, anche grazie a alcune persone che ho conosciuto, ai rapporti che ho instaurato anche con Valeria, che per me è stata una spalla dal giorno uno, con Piera.

Ehm, mi auguro di studiare, di buttarmi anche in cose nuove.

Mi piacerebbe provare a buttarmi nel mondo del cinema, ovviamente preparandomi, e di raggiungere altri sogni, magari tornare qui da te.

Ma volentieri, non vedo l'ora. Tra tre anni. È vero.

Prima di tre anni, però. Grazie, sei tanto dolce, veramente.

Grazie. Grazie. Alla prossima, allora. Megan Ria. Grazie.

Ciao Megan, alla prossima. Megan Ria!

Andiamo avanti con un artista dalla voce intensa e in-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal