Pessoa francesa avalia doces franceses e britânicos: o scone vence

Então, pain au chocolat. Este aqui não parece nada bom.

Não é um pain au chocolat para mim porque não é, ah, de novo, tipo,

não está fresco e não há chocolate suficiente nele,

e é grosso demais. Desculpe, não vou prová-lo.

Mas eu adoro.

Então isto não é francês.

Não, isso é britânico.

Certo. Nunca vi isso. Então é o quê, merengue aqui?

Isso, e depois creme e geleia no fundo.

Aff. Talvez eu provasse isto.

Certo.

Macaroon. Não são os meus favoritos. Não sei por que as pessoas os adoram.

Não sou muito fã deles.

Qual desses dois ganha?

Não, acho que provaria isto porque eu... eu nunca comi isto.

Ah.

Para mim, é...

Não vejo o propósito.

Então isto é um éclair. Mas sabe, não é um éclair de verdade porque há

algo dentro, então é um éclair britânico.

Adoro isso, é o meu favorito. Adoro um, um bom scone.

Não temos isso na França, né? É mesmo algo, muito britânico.

Mas é algo que, se eu estiver na Inglaterra, em Londres,

é algo que eu

comeria com uma xícara de chá.

Então o scone é o vencedor.

Sim.

Para um francês, entende?

Hum—

Certo, vou experimentar.

Hum, nada mal

End of transcript · 204 words · machine translated

Original transcript (English)

So pain au chocolat. This one looks really not good. It's not a pain au chocolat for me because it's not, uh, again, like, it's not fresh, and there is not enough chocolate in it, and it's too thick. Sorry, I will not try it. But I love it.

So this is not French. No, that's British. Okay. I've never seen that. So it's what, meringue here? Yep, and then cream and jam at the bottom. Ugh. I would maybe try this.

Okay. Macaroon. They are not my favorites. I don't know why people love them. I'm not crazy about them. Which wins of those two? No, I think I would try this because I'd, I've never eaten this.

Ah. For me it's... I don't see the, the purpose. So this is a eclair. But you know, it's not a real eclair because there is something inside, so it's a, a British eclair.

That I love, my favorite. I love a, a good scone. We don't have it in France, huh. It's really something, it's very British. But, uh, it's something that if I'm in England, in London, that is something that I would eat with a cup of tea.

So the scone's the winner. Yes. For French, you see. Um- Okay, I'll try.

Mm, not bad

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal