0:01

Ah… uh… Damn, this water… Find the liquor up there. Dabao.

0:10

Ten yuan. One this big.

0:15

Okay, okay. We’ll go play mahjong later, yeah?

0:37

Hurry up and play. Did that guy say anything?

0:39

He did. You need to move. You’ve been standing there for ages, just standing around.

0:43

There's a marble-shooting game here. If you say you’ve paid to play, you won’t hit a single one.

0:47

If you play for free, you’ll hit one in no time.

0:51

And when you play? It’s free. Oh… He’ll give it a try since it’s free, right?

1:01

Ah… It’s free. Give it a try. Hey… I'm bad at this. I'm here. Ah.

1:10

I’m right here. Hey… ten yuan. I’ll shoot from here. Ah.

1:20

Hey… ten yuan. I'll play for ten yuan. Let's do three tries.

1:26

Huh? Three tries for ten yuan, then. Ten yuan? Ah.

1:29

Three tries? Three, then. Ah… 300. 300? 300.

1:31

Hey… I missed that one. Hey…

1:40

Missed twice. Hey… I missed all three.

1:48

Boss, you’re selling this thing, right? Whoa!

1:52

The Street Marble-Shooting Scam Guys, I believe quite a few of you have played this game, right?

1:57

Uh… when you try it out, you hit every shot.

1:59

But when you actually pay to play… Hey… you lose everything, right?

2:04

I made a model myself to show everyone, right?

2:08

Then what comes next? Using this model, I'll explain why you keep losing at this, right?

2:14

First, let's raise this part a little for everyone, okay?

2:18

All right, when you actually try playing, this thing has—there's a way to do it.

2:25

Look, some people are bold. If you're bold, you can push here with your knee. Why push it?

2:33

Because when the ball rolls this way, look, it bounces here, and then… you can win a prize, right?

2:39

Now, if you don't push here, or make a protruding point…

2:44

you can't change the ball's direction, then at that point, the ball will return the way it came, because the ball gets stuck here, and can only go back the way it came, right?

2:54

And there's a slope here, right? Look, All right, it goes back the way it came, right?

2:59

So when you're trying it… there's something sticking out here, or you can push it with your knee, or, if you're bold and careful…

3:07

you can use this bill or your hand to gently tap it here.

3:11

Hey… look, you just need to bump it once. See…

3:15

Ah… then it can go in. Look, use a little force. Good, it bounced over here and changed the ball's trajectory, so it went in.

3:22

But when you actually pay to play, look, after three tries… you'll definitely lose everything.

3:28

Okay, one try. Two… hey… this one doesn't count.

3:32

Something like this doesn't count. Okay, here's our third try, right?… Fourth… fifth.

3:40

Still doesn't go in, right? But if you just cha— change this here, change its trajectory a little, okay, it'll go in every time. Okay, so this is the whole…

3:51

the street marbles scam, and how it works.

3:55

Now, this… well… everyone's grown up now…

3:58

so don't go play it anymore. You can make one yourself and take it home, to teach your kids a little lesson.

4:04

Okay, so this episode's—

End of transcript · 540 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

啊 ...... 呃 ...... 吃 鬼 呃 ...... 这 水 。

要 酒 上 找 。 大 宝 。 10 块 钱 。 这 么 大 的 。

好 好 , 等 会 打 麻 将 去 哈 。快 点 打 。 那 啥 说 了 没 说 ?

那 啥 说 了 , 你得 动 了 , 拉 着站 着 , 你站 了 老 久 , 站 着 。

这 里 有 一 家 那 个 打 弹 珠 的 ,如 果 你 说 给 过 钱 的 话, 你 一 个 也 打 不 中 。

如 果 说 免 费 玩 的 话 , 是 分 分 钟 中 。

打 玩 呢 ? 免 费 。哦 ...... 免 费 他 就 试 是 吧? 啊 ......

免 费 。 试 一 下 。哎 ...... 不 熟 啊 , 我 在 这 儿 。 啊 。

我 在 这 儿 。 哎 ......10 块 。 我 在 这 下 。 啊 。

哎 ......10 块 。那 我 这 个 玩 10 块 钱 的 , 玩 3 次 吧 。

啊 ? 10 块 钱 玩 3 次吧 。 10 块 钱 啊 ? 啊 。

3 次 啊 ? 3 次 吧 。 啊 ......3 次 ,300。 300 啊 。 300。

哎 ...... 一 次 没 中 。 哎 ......

两 次 没 中 。 哎 ...... 这 3 次 都 没 中 。

老 板 , 你 这 个 摆 着 卖 吧 。 哎 呦 !

街 头 弹 珠 骗 局 。各 位 兄 弟 们 , 我 相 信 呢 , 多 少都有 人 玩 过 这 个 东 西 , 对 吧 ?

呃 ...... 你 试 玩 的 时 候 百 发 百 中 ,真 正 交 钱 要 玩 的 时 候 呢 ,欸 ...... 输 个 底 朝 天 , 对 吧 ?我 自 己 制 作 了 一 个 模 型给 大 家 看 一 下 , 对 吧 ?

欸 ...... 输 个 底 朝 天 , 对 吧 ?我 自 己 制 作 了 一 个 模 型给 大 家 看 一 下 , 对 吧 ?

然 后 接 下 来 呢 , 我 通 过 这 个 模 型 呢 ,跟 大 家 讲 解 一 下 , 这 个为 什 么 你 老 是 输 , 对 吧 ?

啊 ...... 首 先 呢 , 我 们 先 把 这 里呢 , 给 大 家 垫 高 一 点 点 , 对 吧 ?

好 , 那 么 正 式 你 试 玩的 时 候 呢 , 实 际 上 啊 ,这 个 东 西 呢 , 它 是 有 - 有 方 式 方 法 的 哦 。

你 看 哦 , 有 一 些 人胆 大 , 胆 大 的 话 呢 ,他 会 在 这 里 或 者 是 用 膝 盖 往 这里 顶 一 下 。 为 什 么 要 顶 一 下 ?

因 为 这 个 球 往 这 边走 的 时 候 呢 , 你 看 ,弹 到 这 里 , 它 就 会 ...... 啊 ...... 就 能 中 奖 , 对 吧 ?

那 么 如 果 你 不 在 这 里 顶 一 下 ,或 者 呢 , 弄 一 个 突 出的 点 的 话 呢 ......

欸 ...... 不 能 改 变 这 个 球 的 方 向 ,那 么 这 个 球 呢 , 在 这 个 时候 呢 , 它 就 会 原 路 返 回 ,因 为 这 个 球 呢 , 在这 里 呢 , 就 卡 住 了 ,它 只 能 原 路 返 回 , 对 吧 ?

而 且 呢 , 这 里 有 个 斜坡 , 对 吧 ? 你 看 啊 ,好 , 原 路 返 回 , 对 吧 ?

所 以 呢 , 我 们 在 试 玩 的时 候 呢 ...... 欸 ......

这 里 呢 , 有 个 突 出 来 的 东 西 ,或 者 呢 , 用 膝 盖 顶 一 下 ,或 者 呢 , 啊 ...... 胆 大 心 细 呢 ,会 用 这 个 钞 票 或 者 手 呢 ,在 这 里 呢 , 轻 轻 碰 一 下 。

哎 ...... 你 看 啊 , 你 要碰 - 碰 一 下 , 你 看 ......

啊 ...... 它 就 能 中 了 啊 。你 看 , 用 点 力 , 好 , 弹 到 这 里, 改 变 了 这 个 球 的 运动 轨 迹 , 它 就 中 了 。

但 是 你 真 正 交 钱 的 时 候 , 你 看 啊 ,玩 3 次 ...... 啊 ...... 绝 对 输 得 背 —— 底 朝 天 。

好 ,1 次 ,两 次 ...... 欸 ...... 这 个呢 ,就 不 算 了 , 像 这 种 就 不 算 了 啊 。

好 , 我 们 第 3 次 , 对 不 对 ? 啊 ...... 第 4 次 ...... 啊 ...... 第 5 次还 是 一 样 , 不 中 , 对 吧 ? 但 是 呢 ,你 只 要 改 - 改 变 一 下 这 里,改 变 一 下 它 的 运 动 轨 迹 ,好 , 百 分 之 百 中 。 好 ,那 么 这 个 呢 , 就 是 整个 ...... 啊 ......

街 头 弹 珠 的 几 个 骗局 啊 , 几 个 思 路 啊 。

那 这 个 东 西 呢 ...... 呃 ...... 现 在 大 家 长 大 了 ......

啊 ...... 就 不 要 去 玩 了 。你 可 以 自 己 制 作 一 个 回 家 ,这 个 教 育 一 下 你 家 的 小 孩 哥 。

好 , 那 本 期 的 ——

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal