0:04

Well, your business seems to be doing well.

0:07

This is a Hui Muslim area. Are you Hui? I'm Han Chinese, but all the buyers here are Han Chinese.

0:12

N-no, you're wrong. Why? Han Chinese can't set up stalls on this land— can't— this is a Hui Muslim stronghold, Do you understand? This is a Hui Muslim district.

0:22

Han Chinese aren't allowed to set up stalls, This is Tianmo Hui Muslim Water Street. Do you know that?

0:28

You can, you can go— go to the municipal government and— go there, it doesn't matter, Han Chinese can't sell things here, This is a Hui Muslim ar—district.

0:40

Where does it say that? Huh? Wherever it says so, I'll be scared.

0:43

No, that's not it. You can go wherever you like, but this isn't allowed— But here, in this place, it's not allowed.

0:48

Han Chinese goods can't be sold here. Remember this, remember this. I'm saying all this right now.

0:55

Do any Han Chinese live around here? No. No.

1:00

All the Han Chinese, they— they— they're still listed on their household registrations.

1:04

They're all listed as one, you know? It's all written there. Selling cooking oil. It's written there.

1:10

Selling cooking oil. Look, it's all there, It's all written there, isn't it?

1:13

That's what it says, right? He can only say that— But you're Hui, and I sell here. So what?

1:18

No, you're wrong. You're wrong, but you're not wrong now, He—everyone here now writes “Han,” you see, It's, you know, it's for Hui people, uh, for Hui Muslims.

1:28

They say Han can't sell things here. Right, this is a Hui area.

1:31

Han people aren't allowed to set up their stuff here.

1:34

This is Tianmo Water Street. Even if the police come, they still won't let you set up here.

1:37

They won't let you go. It's the Hui rule.

1:43

I can, I can, I can, okay? Can I say something to you like this?

1:47

If you set up this stall, you'll be the one who gets in trouble.

1:50

They'll come smash it. Smash it. I want to put it this way.

1:53

I need to— I need to give you some advice, Pack up this stall, You can go to Tianhe Park instead, but you can't stay here.

2:02

I'm Hui. Do you understand?

2:07

Wait for the police. They're coming. If you wait, understand?

2:09

When Tianmo police come, all they can do is tell you to leave, but if you insist, you might be committing a crime, understand? If Tianmo Mosque steps in, I'm afraid you— you won't be able to take it.

2:23

You can only—you can only pack up your stall, This— this is absolutely— absolutely impossible on Tianmo Water Street.

2:29

Absolutely impossible. Remember, there absolutely can't be any Han people's goods on Tianmo Water Street.

2:35

I can't make you see reason. You're wrong. That only shows you're— you're too narrow- minded.

2:41

You know, you—you—you know… if there's a reckoning.

2:44

Do you know what kind of place this is? This Tianmo. You can't sell things here.

2:48

Tianmo has been a Muslim area since way back.

2:52

You know? You can insist, you can… you can call the police, Call the police. Keep your beliefs.

3:01

You can call the police. You can call them right now, I— I— I’m telling you, I’m advising you, you can call the police, I advise you to call the police.

3:09

Don't smash it. Who am I asking? I advise you to call the police, understand? Call them.

3:16

I advise you to call the police. Understand?

3:21

If I can't uphold justice in Tianmo, I— can't uphold justice in Tianmo, I won't even be able to live in Tianmo, because I have no reason to, No reason to stay in Tianmo.

3:31

You understand? Call the police. Call the police.

3:37

Why say it? He won't listen. There's no point in saying that. He won't listen.

3:41

Call the police. Wait a bit. When that bunch of idiots comes back to the shop, See? They've gone to the shop.

3:47

They've gone to the shop. Call two over. They've gone.

3:50

Call two people over and see what they mean, See if they can handle it.

3:53

Go. Don't go.

End of transcript · 697 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

那 个 , 您 这 买 卖 挺 不 错 的 ,这是 回 民 地 儿 , 您 是 回 民 吗 ?

我 是 汉 民 , 但 这 儿 来买 东 西 的 都 是 汉 民 。

不 - 不 , 您 错 了 。 怎 么 了 ?这 点 地 下 不 允 许 汉 —— 不 允 许 汉民们 在 这 摆 摊 , 这 是 回 民 窝 子 ,您 知 道 吗 ? 这 是 回 民 地区 , 不 允 许 汉 民 摆 摊 ,这 是 天 mo 回 民 水 街 , 您 知 道 吗 ?

您 可 以 , 您 可 以 上 - 上 市 政府 去 - 去 一 趟 ,都 无 所 谓 ,这 儿 不 允 许 摆 汉 民 东 西 ,这 是 回 民 地 - 地 —— 这 是 回 民 地 区 。

哪 儿 写 着 呢 ? 啊 ?哪 儿 写 着 我 就 怕 了 。

不 对 , 不 是 , 您 可 以 随便去 , 但 是 这 不 许 —— 但 是 在 这 , 但 是 在 这 地 方不允 许 , 不 允 许 卖 汉 民 东 西 。

您 记 住 了 , 您 记 住 了, 我 现 在 所 有 说 这 话 。

这 块 儿 有 汉 民 住 吗 ? 没 有 。 没 有 。

所 有 汉 民 ,他 - 他 - 他 现 在 还 在户口 上 呢 , 都 写 ,都 写 一 个 , 知 道 吗 ?

都 写 着 。 卖 个 大 油 。都 写 着 。 搁 这 儿 卖 。

卖 大 油 , 您 看 看 。他 都 写 着 嘛 , 都 嘛 ,都 - 都 - 都 写 着 嘛 呢 , 就 是嘛 呢, 他 只 能 说 是 嘛 呢 , 呃 , 就 是 —— 但 是 你 回 民 我 也 在这 儿 卖 了 , 怎 么 了 ?

不 对 , 你 错 了 , 你 错了 , 但 是 你 不 错 了 ,他 都 —— 他 现 在 所 有 汉民 在 这 儿 都 写 着 嘛 呢 ,就 是 嘛 , 属 于 嘛 呢 , 呃 , 属 于 回 民 。

说 - 说 不 让 汉 民 在 这 卖 东 西 。对 , 这 是 回 民地 区 , 不允 许 汉 民 在 这 摆 东 西 ,这 是 天 mo 水 街 。

就 是 警 察 来 了 , 警察 也 不 让 你 在 这 摆 。

不 让 你 走 。 这 就 是 回 民 的 条 约我 可 以 , 我 可 以 , 我 可 以 啊, 我 可 以 跟 您 这 样 说 句 话 ,你 要 摆 这 个 摊 儿 着, 倒 霉 的 是 你 自 己 。

来 砸 了 , 来 砸 了 。我 想 咋 咋 说 吧 ,我 得, 我 得 劝 你 一 下 子 ,把 这 摊 儿 摆 走 ,你 还 可 以 去 天 河 公 园可 以 , 但 是 这 儿 不 行 。

我 就 是 回 民 。 您 知 道 吗 ?

等 警 察 来 了 , 警 察 来 了 。 你要 是 等 警 察 来 了 , 知 道 吗 ?

天 mo 警 察 来 了 , 也 只 能 是 把 你 劝 走 ,但 是 你 要 是 较 劲 的话 , 恐 怕 你 犯 罪 了 ,知 道 吗 ? 天 mo 迪 拜 寺 要 出 头的 话 , 恐 怕 您 - 您 接 受 不 了 。

只 - 只 能 你 只 能 把 摊 儿 你 摆 走 ,这 - 这 个 在 天 mo 水 街绝 - 绝 对 不 可 能 ,绝 对 不 可 能 。

你 记 住 了 , 在 天 mo 水 街绝 对 不 可 能 有 汉 民 东 西 。

我 没 法 让 你 站 到 理 上 。你 错 了 , 这 只 能 说你是 见 识 , 见 识 太 短 了 。

你 知 道 你 - 你 - 你 知 —— 清 算 的 话 。

你 知 道 这 是 嘛 地 方 吗 ?这 个 天 mo。 不 能 卖 东 西 。

这 个 天 mo 打 早 年 间 就 是 回 民 的 地 方 。

知 道 吗 ? 您 可 以 坚 持 ,您 可 以 嘛 , 您 可 以 报 警 ,您 可 以 报 警 。 你 可 以 坚 持 你 的 思 想 。

您 可 以 报 警 , 您 现 在 可 以 报 警 啊 ,我 - 我 - 我 告 诉 你 ,我劝 你 , 你 可 以 报 警 ,我 劝 你 报 警 。

你 别 砸 呀 , 我 问 谁 。我 劝 你 报 警 , 知 道 吗 ? 你 报 警 。

我 劝 你 报 警 。 知 道 吗 ?

如 果 在 天 mo 地 儿 , 我 维 - 维 持 不 了 天 mo 的 正 义 ,我 在 天 mo 都 活 不 下 去了 ,因 为 我 没 有 必 要 ,我 没 有 必 要 在 天 mo 待 着 。

您 知 道 吗 ? 你 报 警 吧 。你 报 警 吧 。

白 说 那 废 话 , 他 不 听 。您 白 说 那 话 , 他 不 听 。

你 报 警 。一 会 儿 等 下 店 , 等下 店 那 帮 粑 粑 回 来 ,您 看 嘛 意 思 。 已 经 下 店 了 。

现 在 已 经 下 店 , 叫 俩过 来 。 已 经 下 店 了 。

叫 俩 过 来 , 看 嘛 意 思 ,看 办 不 办 。

走 , 别 走 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal