0:00

Now take your time and breathe. To me, this is all one episode, you know?

0:03

After a while, I— No, it's also—it's days.

0:05

It's not an episode, it's days, Andre. And I get it. I'm fed up.

0:08

If this desire to see this, this is there, then this is what you'll get.

0:11

All I'm telling you is simply to take a breath.

0:14

I'm not telling you that you have to clear things up, because if you don't want to, you don't have to.

0:17

But I don't have to clear anything up. But simply because, with a clear head, anyway, you're hearing it from someone who's impulsive and will never count to ten.

0:24

In this house, have I ever put myself in this position?

0:27

I. Have I ever put myself in this position with anyone, in my work, in the choreography?

0:33

Have you ever heard me put myself in this position?

0:35

But fuck, I put myself below everyone, I laid myself bare, I— I made myself vulnerable, I made confessions.

0:41

What the fuck are you supposed to tell me?

0:43

To me, that I put myself out here, I do.

0:45

And you tell me that, when you're friends with Valeria?

0:47

You're telling me that I'm here? Then I don't understand a damn thing anymore, guys.

0:51

Where am I putting myself out here? In what way?

0:53

In what way am I putting myself out here?

0:55

In what way? But that's just her opinion, and you know perfectly well who you are.

1:00

Yeah, no, of course. I— but... if I add everything up…

1:04

I lose it. It's a circus, it's surreal. It's surreal, you get it?

1:10

So from now on, I'll do whatever the fuck I want, too.

1:13

Tomorrow, if it's sunny and everyone's laughing, I'll choose who the fuck I want to laugh with.

1:18

Because it's not strategy or taking sides, it's that I've figured out who I get along with and who I don't.

1:24

So I don't care about creating an atmosphere, about creating a healthy atmosphere just because, in the end, it's a game, I don't care.

1:33

Sure. I don't care. Because what I'm telling you here I mean.

1:40

I don't want the clip, or a rival, and I'm not looking for a diss.

1:44

I don't care about any of that. Andre, not with me either, not with me.

1:46

I mean, because I, Alex… In Alex, I saw…

1:50

I mean, have you ever seen me fight with Alex?

1:52

No, because I got to know Alex, I like him as a person, and I recognized what a great player he is, in fact, my biggest compliment was: I envy you.

2:04

For the— for how you manage to live in this house, to go ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum and then right afterward, go back to Giulia, go back to Giulia, go back to Marina, and handle the situations. I can't.

2:17

Because if I go ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum It means I spat in the face of whoever I think. Anyway, he came back to me because Basically, he’s the one who started it.

2:24

Yeah, yeah. But I’ve, I’ve gotten tired tonight of hearing insults, insults, insults coming from me.

2:31

Did I insult someone? I— but then can you explain what the point of this game is?

2:35

Then those young guys are better off, the ones who went through the whole process with Carmen and are still here.

2:42

And they’re still here. So why should I make myself miserable?

2:47

Because I can’t, either stay out of it, or keep my opinions to myself, or avoid taking sides.

2:52

But you can’t tell me that going after Valeria Marini is an easy choice, is an easy path.

2:57

How is that an easy path? Do you think I counted to ten?

3:01

That I chose the weak opponent? You guys are out of your minds.

3:05

Am I the one running these tests? Did I choose a weak opponent to steamroll?

3:10

Me? Then I hope there's someone at home who understands something.

3:17

Enough.

End of transcript · 681 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Ora ti prendi il tuo tempo, respiri. Per me è tutta una puntata, capito?

Dopo un po' miii- No, sono anche-- sono giorni.

Non è una puntata, sono giorni, Andre. E ti capisco. Mi rompo.

Se c'è questo desiderio di vedere questo, questo c'è. Questo avrete.

Quello che ti dico io è semplicemente di darti un respiro.

Non ti dico che devi chiarire, perché se tu non vuoi chiarire non devi farlo.

Ma io non devo chiarire niente. Però semplicemente perché con la lucidità comunque, te lo dice una che è impulsiva e non conterà mai fino a 10.

Io dentro questa casa mi sono mai posto qua.

Io. Io mi sono mai posto qua nei confronti di chiunque, nel mio lavoro, nelle coreografie.

Tu mi hai mai sentito mettermi qua a me?

Ma cazzo, mi sono messo più in basso di tutti, mi sono messo a nudo, mi sono messo-- ho messo a disposizione fragilità, ho fatto confessioni.

Ma che cazzo mi dovete dire? A me che io mi metto qua, io.

E me lo dici tu che sei amica di Valeria?

A me mi dici che io sto qua? E allora io non ci sto a capire più un cazzo, ragazzi.

Dove io mi metto qua? In cosa? In cosa io mi metto qua?

In cosa? Però è un suo pensiero e tu sai perfettamente cosa sei.

Eh no certo. Mi-- però se faccio le somme di tutto...

Sbrocco. Circo, è surreale. È surreale, capito?

Quindi da adesso anch'io faccio come cazzo dico io.

Domani se c'è il sole e tutti ridono, io scelgo con chi cazzo voglio ridere.

Perché non è né strategia né presa di posizione, è che io ho capito con chi vado d'accordo e con chi no.

Per cui a me di creare un clima, di creare un clima sano solo perché alla fine è un gioco, a me non mi interessa.

Certo. Non mi interessa. Perché quello che ti sto dicendo qua lo penso.

Non voglio né la clip, né cerco un nemico, né cerco un dissing.

Non mi interessa niente di tutto questo. Andre, anche io con me, né con me.

Cioè perché io Alex... In Alex ho visto...

Cioè tu mi hai visto mai scontrare con Alex?

No, perché Alex l'ho conosciuto, mi piace come persona e ho riconosciuto un bravissimo giocatore, tant'è che il mio complimento più grande è stato: io ti invidio.

Per il gi-- per, per come riesci a stare in questa casa, a fare bo bo bom, bo bo bom, bo bo bom, bo bo bom, bo bo bom e comunque poi subito dopo a tornare da Giulia, a tornare da Giulia, a tornare da Marina, a gestire le situazioni. Io non riesco.

Perché se io faccio bo bo bom, bo bo bom, bo bo bom significa che t-ho sputato in faccia a chi penso. Vabbè lui è tornato da me perché di base è lui che ha attaccato.

Sì, sì. Però mi sono, mi sono stancato stasera a sentire offese, offese, offese dette da me.

Io ho offeso qualcuno? Io-- ma allora mi spiegate qual è lo scopo di questo gioco?

Allora campano meglio i ragazzetti che si sono fatti tutto il percorso con Carmen e stanno qua.

E stanno qua. E io perché mi devo fare il sangue amaro?

Perché non sono capace, né di rimanere in disparte, né di non dire la mia, né di non prendere posizione.

Ma non mi puoi dire che scagliarsi contro Valeria Marini è una scelta facile, è una strada facile.

Di che è una strada facile? Ma io pensi che ho contato fino a 10?

Che ho scelto l'avversario debole? State fuori di testa, ragazzi.

Io faccio queste analisi? Ho scelto l'avversario debole contro cui sfondare?

Io? E allora lì mi auguro che ci sia qualcuno a casa che qualcosa capisce.

Basta.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal