Asking if the light is keeping someone awake and offering to stay
2 min Machine translated Life & society
Are you asleep?
I'm still awake. Is it because of the light, by any chance?
I'm sorry. I can't do this.
Oh—oh, you startled me.
Stay with me.
I'll stay with you.
End of transcript · 33 words · machine translated
Original transcript (Korean)
자요?
아직 안 자요. 혹시 조명 때문에 그래요?
미안해요. 안 되겠어요.
어, 어, 깜짝이야.
같이 있어요.
내가 있어줄게요.
Up next
0:49 Different Memories of a Meal for 24 in Japan 
0:22 Job Seeker’s Video Message to Mom After Failed Applications 
2:08 Nakyung’s Roommate Story: A Late-Night Rice Ball Outside the Hotel 
1:11 Asking for Reassurance to Avoid Getting Hurt 
1:21 A Gelato Date and Martin's Transfer: Was Jealousy the Reason 
1:11 Airport Filming, an Unresponsive Partner, and Fake Designer Clothes 
5:36 Lorella argues over a comment about her time in the bathroom 
5:05 Traveler Recounts Saudi Airlines Flight Diversion to Jeddah 
2:32 Claudia tells Fina what an art critic said about her photographs 
3:52 Mutual Attraction and an Alleged Kiss: Recalling the Night 
2:45 Paulo and Wesley Flirt and Kiss on a Date 
2:24 A Tent and Financial Support for Abu Wael's Family in Gaza
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.