Surya Bonaly recusa o pódio e tira a medalha
56 views 2 min Machine translated Sports
56 views 2 min Machine translated Sports
Lee decidiu não subir ao pódio. Não sei se ela está esperando Tonya se juntar a ela e subir ao mesmo tempo.
Acho que isso é uma, uma forma de protesto.
Bem, isso é inédito para mim, com certeza.
Estou de coração partido. Ah, e ela tira a medalha.
Ah, o que está acontecendo dentro dessa jovem?
Por que, por que você não aceitou a medalha?
Qual, qual foi o problema? Porque ela está no meu lugar, e estou só decepcionada.
Estão sendo injustos com você, Surya? O quê? Os juízes estão sendo injustos com você?
Está certo, mas é minha medalha. Acha que foi roubada hoje?
É isso que você está dizendo? Não. Você merecia a medalha de ouro, Surya?
Não. Eu só, ah, ah, não tive sorte. Quem disse para você não subir ao pódio?
Foi decisão sua? Só minha. Se ninguém acha que não, eu não sou a primeira, Eu, eu não... Acho que não é bom.
Vai desistir da patinação amadora agora?
Não sei. Um desfecho extraordinário para a temporada.
Depois, as considerações finais.
Toda vez que vejo todos os raios de sol atravessando as ondas do seu cabelo.
E cada estrela no céu está mirando nos seus olhos como um holofote.
As batidas do meu coração são um tambor, e ele está perdido.
Isso quer dizer que estamos procurando um ritmo como o seu.
Você pode pegar a escuridão do meio da noite.
E transformá-la num farol brilhando sem parar.
Tenho que segui-lo, porque tudo o que conheço.
Bem, não é nada até eu dar isso a você.
End of transcript · 265 words · machine translated
Lee has chosen not to stand on the podium.
I don't know if she's waiting for Tonya to join her and get on at the same time.
I think this is a, a form of protest.
Well, this is a first for me, that's for sure.
Just heartbroken. Oh, and she takes off the medal.
Oh, what's going on inside that young woman?
Why, why did you not accept the medal? What, what was the problem?
Because it's in my place, and I'm just disappointed.
Are they unfair to you, Surya? What? Are the judges unfair to you?
It's, it's right, but it's my medal. Do you, do you feel you were robbed tonight?
Is that what you're saying? No. Did you deserve the gold medal, Surya?
No. I'm just, uh, uh, not lucky. Who told you not to go on the podium?
Was it your decision? Just myself. If nobody thinks it's not, I'm not first, I, I don't, I think it's not good.
Will you quit amateur skating now? I don't know.
An extraordinary conclusion to the season.
Final thoughts after this.
Every time I see you all the rays of the sun are streaming through the waves in your hair.
And every star in the sky is taking aim at your eyes like a spotlight.
The beating of my heart is a drum, and it's lost.
That means we're looking for a rhythm like you.
You can take the darkness from the middle of the night.
And turn into a beacon burning endlessly bright.
I gotta follow it 'cause everything I know.
Well, it's nothing till I give it to you.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.