November 11: Polish Pride and Poland’s Contributions to the World
1 min Machine translated About Poland Politics
What would you most like to tell Poles on this day?
Be proud, be happy, so that the spirit of November 11 stays with you all year long.
Uh, keep saying: our history, our achievements, everything that—what makes up our—our identity, is our pride.
Don't be ashamed. Walk into the salons of Europe and the world with your heads held high.
We are Poles. We are those who shared and share an identity with John Paul II, with Maria Curie-Skłodowska, with Copernicus, with Piłsudski, with many others, with Chopin.
We are Poles. We are a nation that has given the world so much.
Be proud, lift your chin, and smile at the world and proudly say what has been repeated for a thousand years, about Christianity in Poland, about how we contributed a great deal to world civilization, yeah, in world history.
So be proud. This may sound grandiose, but when we look at the whole history of what Poles have contributed to the world, to humanity, it is great, and we shouldn't be ashamed of these words, especially on November 11.
But I think that all year round we should speak boldly and use grand, lofty words, because we are great—great, and Poland is great because of its history, but also its future.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Co by pan przede wszystkim przekazał w tym dzisiejszym dniu Polakom?
Bądźcie dumni, bądźcie szczęśliwi, aby ta atmosfera 11 listopada udzielała się na cały rok.
Ee, powtarzajcie: nasza historia, nasze dokonania, wszystko to, co na-- co składa się naszą-- na naszą tożsamość, jest naszą dumą.
Nie wstydźcie się. Z podniesioną głową wchodźcie na salony Europy i świata.
Jesteśmy Polakami. Jesteśmy tymi, którzy dzielili i dzielą tożsamość z Janem Pawłem II, z Marią Curie-Skłodowską, z Kopernikiem, z Piłsudskim, z wieloma innymi, z Chopinem.
Jesteśmy Polakami. Jesteśmy narodem, który dał światu tak wiele.
Bądźcie dumni, podnoście brodę, uśmiechajcie się do świata i mówcie tak z dumą powtarzane od wieka o tysiącletniej tradycji, o chrześcijaństwie w Polsce, o tym, jak wnieśliśmy wiele dla cywilizacji świata, yy, w historii świata.
A więc bądźcie dumni. To może brzmieć patetycznie, ale kiedy spojrzymy na całą historię tego, co Polacy wnieśli dla świata, dla ludzkości, to jest wielkie i nie należy się tych słów wstydzić właśnie 11 listopada.
Ale ja uważam, że cały rok należy odważnie mówić i używać słów patetycznych, wielkich, bo jesteśmy wielki-- wielcy i Polska jest wielka swoją historią, ale też swoją przyszłością.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:39 Is the political march safe? A father brings his three-year-old daughter 
3:24 Song About Poland and the Constitutional Tribunal Featuring Karol Nawrocki 
2:54 Poland Is Not for Sale: Protest on Szucha Avenue 
4:16 Denied entry to Poland’s Constitutional Tribunal: appeal to police 
2:54 The Attack and Intelligence Services: Theories and Media Coverage 
2:03 German military in Poland: A4 collision and embassy statement 
3:01 Satire on Misinformation and Claims About a Suspect's Views 
2:59 Kraków tragedy: Did politicians prepare Poland for security threats 
1:56 MEP criticizes Ursula von der Leyen, the Green Deal and migration pact 
2:10 Polish Independence March: PM on crowds and Sienkiewicz’s role 
0:23 Speaker Calls Coup Rhetoric Grotesque and Predicts Public Backlash 
2:45 German Media Coverage of Poland’s Independence March Criticized
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.